Apedia

Hop Informal Move I Hopping Short   [Informal 非正式

word hop
content RDnBsBRHX1LUaMRnRIQME218UUGypvtI2wYX+hhAFT1TK6dW2d5ZWVeB4AKZir77+TCiOfg0vAelpMp07owbFzGn7WqpsI6zQCLoeJ5052vVwDPA32tIaiSH1EnC4La5ztPKSqsmyXacahQ7CBqyoEICxOgvInInLPiqCWDJa2cEkd2ydsQJB7sFa6uUAYYipUkIxbk5UdNEUy8YLVNeUs67Q1mgDH8LrNgxOwDnctAgzpdK+eO3bEaAnpHnvSYL6bAclu6vi0793VtM2VQa3AaAbOyfXciGWv4yAN+Lfresp4Hr/C4MGGiqx5MYl8/6GaijEbmMnlkmvaXjetBKwou1fLK0wzmGWqW6oCE+KNo7ul9w4cZBBqA6xv2bAg8203tpRojMsAzbYGwVr6bFaqz0Jn+y1zF6ADmEcFKY3l8GgGzsn13Ihlr+MgDfi363A85MixJqhJUB4yYa/NuVHtUJ07GAm+QGDRyl7kOesH+ewmQpiBp6hRpqtSqRExRUWTDzKq18LRwVtP7ZdkQzzh5t6mq437YXk5AlSjFSwvuLtXyytMM5hlqluqAhPijaODD/PUKl4FvnOKhxoWW8/RmooxG5jJ5ZJr2l43rQSsKLtXyytMM5hlqluqAhPija3WznBmw4qjOYtMZVrP3aJI8496MGzZ3t+qpi5K/FR58sfLQ1sh8kox3a49ToMjnVIn1VwLSCpFUoMxXji1m16vEFvLl/vP69GTZ12XuMMj068q2w0h0rx0WCRWaghmpJuo4ql4g+5Lm9nARhbg/Tb2uJLQ4VBVlkBN1LsIYlG27Z+A2FMb29NeuOHhL2V5VfxprzBLFvyHEZoZuk+M2OApIVgL5MDoJkyGwRovYEsm8NCsuzeiCW9WPPHv8jWGvRBplm/F5pFjd8EYZed05nRggc5FSnPGYfiQHMNYkRKItj56VfeKNsFONXZdiyv5JhVIt1xsVa4jnes+LTXd7l4xakuJnzIfL3wHHvr4h4doy4LALx/yHgxE5s5Sh3lIxIjTRmf2o3L7DF27+HFKgeV/bjE2YRA/s528xlwMZijPH5KFtljDLDQXiqpB20B6z75bTvE/8cGQxqIj4xYHAXbJE+dFa7oaYILYbXVUqc/8aIEHEXMIY5dQ8kzg3pxwoNZjuvfRe+mxxYbkYjCSWFEFc99mateYGZrldk7LQEfgwLH8BDosFKaU4rTTq9yZEQWyigl/3u2RCtWOF8IF7QRazeCn58GNOeR0oDFPHKWqv+stuqLhd217uN4VvmYQTp0fGGidOIWAveCXVi/Z9Eta51VqRtTNfcO7Sxffq+cvQACHnDhTZ7GujdgXZrn/xJic+reBfrOvjpYuHD/h5GEHlWN1LKVdnfnYDS57tKUSB5D5XISJrcpAIPc3itEGuV
Collins
hop ★★☆☆☆
/hɒ̱p/
1
[VERB 动词](人)单足跳跃 If you hop, you move along by jumping on one foot.
  [V prep/adv]
  [V]
  • I hopped down three steps...

    我单脚跳下了3级台阶。

  • Malcolm hopped rather than walked.

    马尔科姆与其说是用走的不如说是用单脚跳的。

  • Hop is also a noun.
    • 'This really is a catchy rhythm, huh?' he added, with a few little hops.

      “这个节奏还真想让人跟着跳,是吧?”他说着又小步蹦跶了几下。

  • 2
    [VERB 动词](鸟、小动物)双脚跳,齐足跳行 When birds and some small animals hop, they move along by jumping on both feet.
      [V prep/adv]
  • A small brown fawn hopped across the trail in front of them.

    一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。

  • Hop is also a noun.
    • The rabbit got up, took four hops and turned round.

      兔子直起身来,蹦跳了4下,又转回头。

  • 3
    [VERB 动词]跳上(或下);快速移动 If you hop somewhere, you move there quickly or suddenly.
      [V prep/adv]
      [INFORMAL 非正式]
  • My wife and I were the first to arrive and hopped on board...

    我和妻子是最早赶到登船的。

  • I hopped out of bed quickly.

    我迅速跳下床。

  • 4
    [N-COUNT 可数名词](通常指乘飞机的)短途快速旅程 A hop is a short, quick journey, usually by plane.
      [INFORMAL 非正式]
  • It is a three-hour drive from Geneva but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.

    从日内瓦开车要3小时,但坐私人直升机只要20分钟就到了。

  • 5
    [N-COUNT 可数名词](非正式的)社交舞会 A hop is a social event at which people mix together and dance in an informal way.
      [INFORMAL 非正式]
  • They were afraid of being turned down when they asked girls to dance at high school hops.

    他们在中学社交舞会上邀请女孩子跳舞时,害怕会遭到拒绝。

  • 6
    [N-COUNT 可数名词](干的)啤酒花 Hops are flowers that are dried and used for making beer.
      [usu pl]
    7
    [PHRASE 短语]走开;滚开 If you tell someone to hop it, you are telling them in a rude way to go away.
      [V inflects]
      [feelings]
      [BRIT 英]
      [INFORMAL 非正式]
  • 'Hop it', I snapped at the bloke. 'She's with me.'

    “滚开,”我厉声对那家伙说,“她是和我一起的。”

  • 8
    [PHRASE 短语]非常生气的;暴跳如雷的 Someone who is hopping mad is very angry.
      [usu v-link PHR]
      [INFORMAL 非正式]
  • The family's hopping mad that she left them nothing.

    这家人因为她什么也没有给他们留下而气得跳脚。

  • 9
    [PHRASE 短语]措手不及地;出其不意地 If you are caught on the hop, you are surprised by someone doing something when you were not expecting them to and so you are not prepared for it.
      [usu PHR after v]
      [BRIT 英]
      [INFORMAL 非正式]
  • His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.

    他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。


  • Oxford
    hop / hɒp ; NAmE hɑːp /
    verb
    ,
    noun
    hop hops hopped hopping
    verb ( -pp- ) 1 [intransitive ] (+ adv./prep.) (of a person ) to move by jumping on one foot 单脚跳行 I couldn't put my weight on my ankle and had to hop everywhere. 我一只脚的脚踝使不上劲,不得不单脚跳来跳去。 kids hopping over puddles 单足跳过水坑的孩子们 2 [intransitive ] + adv./prep. (of an animal or a bird 动物或鸟 ) to move by jumping with all or both feet together 齐足(或双足)跳行 A robin was hopping around on the path. 一只知更鸟在小路上跳来跳去。 3 [intransitive ] + adv./prep. ( informal) to go or move somewhere quickly and suddenly 突然快速去某处 Hop in, I'll drive you home. 快上车吧,我开车送你回家。 to hop into/outof bed 一头钻进被窝;猛然起床 I hopped on the next train. 我跳上了下一列火车。 We hopped over to Paris for the weekend. 我们冲到巴黎去过了个周末。 4 [transitive ] ~ a plane, bus, train, etc. ( NAmE) to get on a plane, bus, etc. 登上(飞机、汽车、火车等) 5 [intransitive ] hop(from sth to sth) to change from one activity or subject to another 换来换去;不断更换 I like to hop from channel to channel when I watch TV. 我看电视时喜欢不断地转换频道。 IDIOMS ˈhop it ( old-fashioned) ( BrE informal) usually used in orders to tell sb to go away (用于命令)走开 SYN go away Go on, hop it! 快点走开! hop ˈto it ( NAmE) ( informal) = jump to it noun 1 [countable ] a short jump by a person on one foot 单足短距离跳跃 He crossed the hall with a hop, skip and a jump. 他来了一个三级跳远穿过了大厅。 2 [countable ] a short jump by an animal or a bird with all or both feet together (动物或鸟的)齐足(或双足)短距离跳跃 3 [countable ] a short journey, especially by plane (尤指乘飞机的)短途旅行 4 [countable ] a tall climbing plant with green female flowers that are shaped like cones 忽布;啤酒花 5 hops [plural ] the green female flowers of the hopplant that have been dried, used for making beer (干的)忽布花,啤酒花 6 [countable ] ( old-fashioned, informal) a social event at which people dance in an informal way (非正式)舞会 see also
    hip hop
    IDIOMsee
    catch
    v.
    hop / hɒp ; NAmE hɑːp /
    LDC
    hop1 verb
    hop2 noun
    hophop1 /hɒp $ hɑːp/ ●●○ verb (past tense and past participle hopped, present participle hopping)
    Entry menu
    Word Origin
    Verb Table
    Examples
    Thesaurus
    Collocations
    Phrases
    1jump [intransitive] to move by jumping on one foot:  a little girl hopping and skipping see thesaurus at
    jump
    2[intransitive] if a bird, an insect, or a small animal hops, it moves by making quick short jumps3[intransitive always + adverb/preposition] informal to move somewhere quickly or suddenly:  Hop in – I’ll drive you home. Patrick hopped out of bed and quickly got dressed.4hop a plane/bus/train etc American English informal to get on a plane, bus, train etc, especially after suddenly deciding to do so:  So we hopped a bus to Phoenix that night.5hop it! British English old-fashioned used to rudely tell someone to go away6hopping mad informal very angry SYN  furious
    hop1 verb
    hop2 noun
    hophop2 noun [countable]
    Entry menu
    Word Origin
    Examples
    Thesaurus
    Collocations
    Phrases
    1catch somebody on the hop to do something when someone is not expecting it and is not ready2jump a short jump3plant a)hops [plural] parts of dried flowers used for making beer, which give the beer a bitter taste b)the tall plant on which these flowers grow4flight a single short journey by plane:  It’s just a short hop from Cleveland to Detroit.5dance old-fashioned a social event at which people dance
    hip hop
    open www.ankiedu.club

    Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

    Next card: Mushroom hèt เห็ด

    Previous card: Detect sèup สืบ to

    Up to card list: 2022考研英语词汇一笑而过