1
[VERB 动词]致使;造成 You can use
render with an adjective that describes a particular state to say that someone or something is changed into that state. For example, if someone or something makes a thing harmless, you can say that they
render it harmless.
2
[VERB 动词]给予(帮助);提供(服务) If you
render someone help or service, you help them.
[V n to n]
[V n n]
[V-ed]
[FORMAL 正式]
He had a chance to render some service to his country...
他有了一个为国服务的机会。
Any assistance you can render him will be appreciated...
无论给予他何种帮助,他都会非常感激。
The money was in fact payment by the CIA for services rendered.
这些钱其实是中央情报局付给的工作报酬。
3
[VERB 动词]宣布,作出(判决、决定或回应) When a jury or authority
renders a verdict, decision, or response, they announce it.
4
[VERB 动词]翻译 To
render something in a particular language or in a particular way means to translate it into that language or in that way.
[V n as/in/into n]
[FORMAL 正式]
...'Zensho shimasu,' which the translator rendered literally as, 'I will do my best.'...
“Zensho shimasu,”译者直译为“我会尽全力”。
All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.
所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。
5
[VERB 动词](用石灰或水泥)粉刷(墙壁) To
render a wall means to cover it with a layer of plaster or cement, usually in order to protect it.
in AM, usually use 美国英语通常用 stucco