[N-COUNT 可数名词]变化形式;变体;版本 A version of something is a particular form of it in which some details are different from earlier or later forms.
[oft N of n]
...an updated version of his book...
他的书的最新版本
Ludo is a version of an ancient Indian racing game...
鲁多是由一种古印度竞赛游戏演变而来。
The second-hand version is a poor copy of the original.
盗版版本是对原版的低劣复制。
2
[N-COUNT 可数名词](某人对某事件区别于他人的)描述,说法 Someone's version of an event is their own description of it, especially when it is different to other people's.
[with supp]
Yesterday afternoon the White House put out a new version of events...
昨天下午,白宫对事件给出了另一种说法。
She and her friends wanted to go public with their version of the incident...
她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。
There have been widely differing versions in the newspapers about the prison siege.
关于围攻监狱一事,各家报纸众说纷纭,莫衷一是。
Oxford
ver·sion★AWL/ˈvɜːʃn;ˈvɜːʒn; NAmEˈvɜːrʒn/noun1★a form of sth that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing 变体;变种;型式◆There are two versions of the game, a long one and a short one.这游戏有两个版本,一长一短。◆the latest versionof the software package 软件包的最新版本◆the de luxe/luxury version豪华型☞see also
beta version
2★a description of an event from the position of a particular person or group of people (从不同角度的)说法,描述◆She gave us her version of what had happened that day.她向我们描述了她认为那天发生的事情。◆Their versions of how the accident happened conflict.他们对事故发生情况的说法相互矛盾。☞synonyms at
report
3★a film/movie, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language (电影、剧本、乐曲等的)版本,改编形式,改写本◆the film version of ‘War and Peace’根据《战争与和平》改编的电影◆The English version of the novel is due for publication next year.这部小说的英文译本预定明年出版。☞see also
1a copy of something that has been changed so that it is slightly differentversion of a new version of the softwarenew/modern/final etc version the original version of the textEnglish/German/electronic/film etc version (=presented in a different language or form) a Japanese version of an English play I think I preferred the television version. the human version of mad cow disease2someone’s version of an event is their description of it, when this is different from the description given by another personversion of according to the official version of events Could Donna’s version of what happened that night be correct?3the ... version of something a way of explaining or doing something that is typical of a particular group or period of timeversion of the Marxist version of economics Is the coffee break the adult version of recess? → cover version
at cover2(10)
COLLOCATIONSadjectivesa new version· There has been an outcry over a new version of the world’s most popular ballet.a different version· The two groups listened to different versions of the story.the latest version· The company will soon release the latest version of its network operating system.the original/first version· The original version was in Latin but later editions were in English.the final version· The final version of the report omitted these criticisms.an earlier version· The president vetoed an earlier version of the bill.a later version· a later version of the softwarethe film version (=a film of a book or play)· He appeared in the film version of 'Harry Potter and the Half-Blood Prince'.a revised version· In a revised version of the script, this scene was cut .a modified version (=one that has some small changes)· The article is a modified version of a paper that first appeared in an academic journal.an updated version· an updated version of the 'Best Pub' guidea simplified version· This simplified version of Shakespeare’s play is intended for younger children.an improved version· The manufacturers come up with new, improved versions each year.an abridged version (=one that is shortened from the original but not changed in any other way)· Reader’s Digest published abridged versions of many popular novels.the unabridged version (=not shortened – used when this version is long)· the unabridged version of 'Moby Dick'the uncut version (=used about a film that includes parts that were not in the film when it was shown in cinemas)· the uncut version of 'Bladerunner'
WDF
version
[ˈvɜ:ʃn]
CET4CET6TEM4考研TOEFLIELTS
n1131
37848
4245
3045
11664
8442
10452
NOUN428
3385783
Spoken:
195020707
versions[2195]
版本(91%),说法(4%),译本(3%),形式(2%)
n.版本;译文;倒转术
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.