Apedia

歪打正着 画蛇添足 Huà Shé Tiān Zú 战国策·齐策二》记载,楚国有一个人请人喝酒,酒少人多,大家约定:在地上画蛇,谁先画好,谁喝酒。一个人先画成,左手拿过酒准备喝,同时用右手为蛇画脚,并说:“我还能给蛇画脚呢 脚还没有画完,另一个人已把蛇画好,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么给它添上脚呢

Front 画蛇添足
Back [ huà shé tiān zú ]
《战国策·齐策二》记载,楚国有一个人请人喝酒,酒少人多,大家约定:在地上画蛇,谁先画好,谁喝酒。一个人先画成,左手拿过酒准备喝,同时用右手为蛇画脚,并说:“我还能给蛇画脚呢!” 脚还没有画完,另一个人已把蛇画好,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么给它添上脚呢?” 于是拿过酒一饮而尽。后用“画蛇添足”比喻做多余的事,反而弄巧成拙。

例句:1. 切勿刻意求工,以免~,丧失了自然。


弄巧成拙 为蛇画足 多此一举 适得其反 徒劳无功 画蛇著足 节外生枝 歪打正着 冠上加冠

画龙点睛 不折不扣 恰如其分 不蔓不枝 弄假成真 歪打正着 恰到好处

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Huà 意在言外 话里有话 li yǒu 话里暗含有别的意思 一语双关 大有文章

Previous card: 画龙点睛 huà lóng diǎn jīng 传说梁代张僧繇(yóu)在金陵安乐寺壁上画了四条龙,不点眼睛,说点了就会飞走。听到的人不相信,偏叫他点上。刚点了两条,就雷电大发,震破墙壁,两条龙乘云上天,只剩下没有点眼睛的两条(见于唐张彦远《历代名画记》)。比喻作文或说话时在关键地方加上精辟的语句,使内容更加生动传神 例句:1 老舍《戏曲语言》:“写别的文章,可以从容不迫地叙述,可适当的地方拿出一二警句,振动全段,~

Up to card list: 成语大全