Apedia

一波未平一波又起 Frying Pan Fire Pan?“平底炒菜鍋”,直譯是菜從鍋裏炒出來又掉進了火裏

This proverb describes moving from one difficult situation to an even worse one.

這句諺語比喻從一個困境跳到另一個更糟的困境。

Front 一波未平一波又起。
Back Out of the frying pan into the fire. *frying pan?“平底炒菜鍋”,直譯是菜從鍋裏炒出來又掉進了火裏。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 舍名求實 i live eat to

Previous card: 不管張三李四 tom dick harry 舉出常用的男孩名,表示“不論誰都……”、“不管張三還是李四”。雖然沒有女孩名,但男女都可用

Up to card list: 生活美语8000句