This flashcard teaches the expression "最好不要" (It's best not to), explaining that it conveys a polite refusal, meaning "I'd rather you didn't."
这张闪卡教授了“最好不要”的表达方式,并解释了它在婉转拒绝他人建议时所传达的含义,即“如果可以的话,我不想……”。
Front | 最好不要。 |
---|---|
Back | I'd rather you didn't. *I'd rather...not表示“如果可以的話,我不想……”、“如果可以的話我想拒絕……”、“如果允許的話我想推辭……”。I'd rather是I would rather的縮寫形式,用於婉轉地拒絕對方的建議時。 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 不行 life 表示強烈的拒絕 not on
Previous card: 很遺憾,恐怕不行 afraid 用於雖然對方也許不想聽,或者不相信,但不得不說no(不)時。這是一種委婉的否定表達方式,含有表示同情對方的心情 i'm not
Up to card list: 生活美语8000句