Front | Notes about this deck: • In the back of the card, there is a gray button below the answer. Tap this button to open a dictionary-lookup menu. • If some sentence is too easy for you, or repeated, or it teaches you nothing new... then delete that sentence! In the Computer version of Anki, you can delete the card by pressing Delete on your keyboard. You should delete cards that are too easy for you, or cards that teach you nothing new... otherwise the card-reviews will pile up to a big number. • Speak training is a lot harder than read training, but it's also more productive: it increases fluency more.
• The sentences of the read training deck are sorted in a way, that they start out with very simple vocabulary.
• This deck contains idiomatic sentences. You may think the translation is wrong, but it's right.
If you don't know what is an idiomatic sentence, see: https://en.wikipedia.org/wiki/Idiom https://en.wikipedia.org/wiki/Idiom https://en.wikipedia.org/wiki/English-language_idioms https://en.wikipedia.org/wiki/English-language_idioms For example, when you say it's raining cats and dogs, you don't mean that literally. You mean that it's raining heavily. Thus, it's raining cats and dogs is an idiomatic sentence.
• You don't have to memorize everything in the back of the card. Focus on getting the overall answer right. • This deck works better on the Computer version of Anki.
• If you are using the Computer version of Anki, I highly recommend the add-on called Speed Focus Mode: https://ankiweb.net/shared/info/1046608507 https://ankiweb.net/shared/info/1046608507 The first version of this add-on was commissioned by me, then it became a very popular add-on.
Q&A — What is the point of studying sentences? Memorizing the meaning of individual words... is pretty much pointless. If you want actual fluency, you need to see a word in as many example sentences as possible. That makes the language start to flow in your head. That shows you how to use the word. How it is combined with the other words. And many other things. We think that effort always converts into fluency. This is not true. If you memorize the meaning of individual words you won't get fluent and you will spend a ton of effort. But studying sentences is the real deal. Is the method of learning that actually converts effort to fluency. Get some basic grammar, some basic vocabulary, then just dive into sentences and more sentences until you're fluent. ~
It is OK to memorize individual words if: ~
Some words are simple and straightforward:
Other words are complex: [source] https://en.wiktionary.org/wiki/faire#French • The German word machen can mean 20 different things, depending on context. [source] https://en.wiktionary.org/wiki/machen#German • The English word make can mean 30 different things, depending on context. [source] https://en.wiktionary.org/wiki/make#English You will only master these words, when you see them in context! You will only master these words, when you see them in example sentences. Hence the need to study sentences. — If this deck has so many cards, won't it take me a long time to finish it? — How much should I study? — I'm having technical issues. https://apps.ankiweb.net/docs/help.html — he usually replies within 24h. I should mention, that I have no affiliation with the developer of Anki.
https://apps.ankiweb.net/docs/help.html This deck is divided in two parts. This is Part 1.
Part 1 contains:
Part 2 contains: You can get Part 2 by supporting me on Patreon: https://www.patreon.com/neri https://www.patreon.com/neri
I will eventually make Part 3. Contact: [email protected] Personal website: http://frequencylists.blogspot.com/ http://frequencylists.blogspot.com/ Neri © 2021 All rights reserved. |
---|
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Anathematize uh-nath-uh-muh-tyze verb pronounce ecclesiastical ban curse excommunicated
Previous card: Por e di çfarë sq albanian
Up to card list: Albanian Sentences