Question

castor 8 ビーバーの毛皮の帽子. 2. (=caster)椅子などの下にくっ付いている小さな車輪 ところで、その乞食はヘレネーの故郷ラケダイモーンにいたことがあり、もし彼女が思った通り美しいヘレネーなら、父親のこと、兄弟のカストールとポリュデウケースのこと、小さな娘のヘルミオネーのことを教えることができるといった。

Accepted Answer

40852 キャスター But he had been in Lacedaemon, her own country, he said, and could tell her about her father, if she were, as he supposed, the beautiful Helen, and about her brothers, Castor and Polydeuces, and her little daughter, Hermione. Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Lemma	castor
Rank	40852
Frequency	8
Japanese	キャスター
Commentary	ビーバーの毛皮の帽子. 2. (=caster)椅子などの下にくっ付いている小さな車輪
Example(eng)	But he had been in Lacedaemon, her own country, he said, and could tell her about her father, if she were, as he supposed, the beautiful Helen, and about her brothers, Castor and Polydeuces, and her little daughter, Hermione.
Example(Jpn)	ところで、その乞食はヘレネーの故郷ラケダイモーンにいたことがあり、もし彼女が思った通り美しいヘレネーなら、父親のこと、兄弟のカストールとポリュデウケースのこと、小さな娘のヘルミオネーのことを教えることができるといった。
Source	Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Castor キャスター ビーバーの毛皮の帽子 =Caster)椅子などの下にくっ付いている小さな車輪 Lacedaemon Country Father Supposed

Castor キャスタービーバーの毛皮の帽子 =Caster)椅子などの下にくっ付いている小さな車輪 Lacedaemon Country Father Supposed