Question

glycol 31 グリコール パナマにおいて中国産グリセリンを原料とした医薬品による死亡事故が発生し、当該原料にジエチレングリコールの混入が確認されたとの情報に基づき、中国産グリセリンについて、輸入の都度、成分規格に係る自主検査を、グリセリンを使用した中国産食品について、ジエチレングリコールの自主検査を指導する措置を講じた。

Accepted Answer

20527 グリコール Concerned personnel were instructed to voluntarily  inspect every import of Chinese-produced glycerin for the  compliance of ingredient specifications and every import  of Chinese-produced food products made of glycerin for  any contamination with diethylene glycol, in response to  a report from Panama regarding fatal incidents involving  those who took medications made of Chinese-produced  glycerin, which was later found to be contaminated with  diethylene glycol. 厚生労働省

Lemma	glycol
Rank	20527
Frequency	31
Japanese	グリコール
Commentary	グリコール
Example(eng)	Concerned personnel were instructed to voluntarily inspect every import of Chinese-produced glycerin for the compliance of ingredient specifications and every import of Chinese-produced food products made of glycerin for any contamination with diethylene glycol, in response to a report from Panama regarding fatal incidents involving those who took medications made of Chinese-produced glycerin, which was later found to be contaminated with diethylene glycol.
Example(Jpn)	パナマにおいて中国産グリセリンを原料とした医薬品による死亡事故が発生し、当該原料にジエチレングリコールの混入が確認されたとの情報に基づき、中国産グリセリンについて、輸入の都度、成分規格に係る自主検査を、グリセリンを使用した中国産食品について、ジエチレングリコールの自主検査を指導する措置を講じた。
Source	厚生労働省

Chinese Produced グリコール Import Glycerin Made Diethylene Glycol Concerned