Question

crumb 96 かけら. パンくず. パンの中味. (cf. clam. cram詰め込む. crumbパン屑) そしてあの大きな顔で目をこれ以上ないくらい細くして、ガラスの破片のようにかすかにきらめかせていた。

Accepted Answer

10423 パンくず his eye a mere pin-point in his big face, but gleaming like a crumb of glass. Robert Louis Stevenson『宝島』

Lemma	crumb
Rank	10423
Frequency	96
Japanese	パンくず
Commentary	かけら. パンくず. パンの中味. (cf. clam. cram詰め込む. crumbパン屑)
Example(eng)	his eye a mere pin-point in his big face, but gleaming like a crumb of glass.
Example(Jpn)	そしてあの大きな顔で目をこれ以上ないくらい細くして、ガラスの破片のようにかすかにきらめかせていた。
Source	Robert Louis Stevenson『宝島』

Crumb パンくず かけら パンの中味 Cf Clam Cram詰め込む Crumbパン屑

Crumb パンくずかけらパンの中味 Cf Clam Cram詰め込む Crumbパン屑