Question

discordant 83 調和しない それはいいとしても、かれらが降り捨てた車が道を塞いでしまい、しばらくの間、後方からクラクションがはげしく鳴らされたりして、あたりの混乱をなおいっそう高めていた。

Accepted Answer

11408 不一致の However, as they had left their cars blocking the road, a harsh, discordant din from those in the rear had been audible for some time, and added to the already violent confusion of the scene. F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Lemma	discordant
Rank	11408
Frequency	83
Japanese	不一致の
Commentary	調和しない
Example(eng)	However, as they had left their cars blocking the road, a harsh, discordant din from those in the rear had been audible for some time, and added to the already violent confusion of the scene.
Example(Jpn)	それはいいとしても、かれらが降り捨てた車が道を塞いでしまい、しばらくの間、後方からクラクションがはげしく鳴らされたりして、あたりの混乱をなおいっそう高めていた。
Source	F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Discordant 不一致の 調和しない Left Cars Blocking Road Harsh

Discordant 不一致の調和しない Left Cars Blocking Road Harsh