Question

downcast 5 意気消沈した. 伏し目の. 落胆した そして、ネロとパトラッシュがアントワープにミルクを運ぶためにミルクを集荷している農家の家々では、これまではにこにこ笑って明るく挨拶してくれていたのに、今ではろくに顔も上げず、ぶっきらぼうな言葉しかかけませんでした。

Accepted Answer

50313 ダウンキャスト and at the cottages and farms where Nello and Patrasche called every morning for the milk for Antwerp, downcast glances and brief phrases replaced to them the broad smiles and cheerful greetings to which they had been always used. Ouida『フランダースの犬』

Lemma	downcast
Rank	50313
Frequency	5
Japanese	ダウンキャスト
Commentary	意気消沈した. 伏し目の. 落胆した
Example(eng)	and at the cottages and farms where Nello and Patrasche called every morning for the milk for Antwerp, downcast glances and brief phrases replaced to them the broad smiles and cheerful greetings to which they had been always used.
Example(Jpn)	そして、ネロとパトラッシュがアントワープにミルクを運ぶためにミルクを集荷している農家の家々では、これまではにこにこ笑って明るく挨拶してくれていたのに、今ではろくに顔も上げず、ぶっきらぼうな言葉しかかけませんでした。
Source	Ouida『フランダースの犬』

Downcast ダウンキャスト 意気消沈した 伏し目の 落胆した Cottages Farms Nello

Downcast ダウンキャスト意気消沈した伏し目の落胆した Cottages Farms Nello