Question

eglantine 4 イバラ 彼女の優美な寝室は堤であり、そこには野生のたちじゃこう草やきばらのくりんざくらや、匂いのいいすみれが、すいかずらやじゃこうばらや、赤い野ばらでできた天蓋の下に咲いていた。

Accepted Answer

55144 イバラ Her fairy bower was a bank, where grew wild thyme, cowslips, and sweet violets, under a canopy of woodbine, musk-roses, and eglantine. Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Lemma	eglantine
Rank	55144
Frequency	4
Japanese	イバラ
Commentary	イバラ
Example(eng)	Her fairy bower was a bank, where grew wild thyme, cowslips, and sweet violets, under a canopy of woodbine, musk-roses, and eglantine.
Example(Jpn)	彼女の優美な寝室は堤であり、そこには野生のたちじゃこう草やきばらのくりんざくらや、匂いのいいすみれが、すいかずらやじゃこうばらや、赤い野ばらでできた天蓋の下に咲いていた。
Source	Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

イバラ Eglantine Fairy Bower Bank Grew Wild Thyme