Question

attenuated 76 ＜attenuate. 弱毒化した. 薄められた 今回の新型インフルエンザは、弱毒性のため死亡等の被害は比較的軽微と想定されるが、仮に国内に大発生すると、感染予防活動は同じレベルで行われることが想定される。

Accepted Answer

12062 弱毒 Since the new flu virus is attenuated, deaths are expected to be less than estimated. But efforts to avoid infection upon a pandemic in Japan are expected to be the same as estimated for an avian flu pandemic. 経済産業省

Lemma	attenuated
Rank	12062
Frequency	76
Japanese	弱毒
Commentary	＜attenuate. 弱毒化した. 薄められた
Example(eng)	Since the new flu virus is attenuated, deaths are expected to be less than estimated. But efforts to avoid infection upon a pandemic in Japan are expected to be the same as estimated for an avian flu pandemic.
Example(Jpn)	今回の新型インフルエンザは、弱毒性のため死亡等の被害は比較的軽微と想定されるが、仮に国内に大発生すると、感染予防活動は同じレベルで行われることが想定される。
Source	経済産業省

Flu Expected Attenuated 弱毒 ＜Attenuate 弱毒化した 薄められた Virus

Flu Expected Attenuated 弱毒＜Attenuate 弱毒化した薄められた Virus