Question

fortify 91 の防衛を強化する. を固める. を元気づける. の栄養価を高める スポーツマンシップが古代からあり、規範的地位にあるという主張をさらに強化するかのように、名誉の感覚はまた、我々よりもいささかなりと古風な文化では、目立つほどにより鮮明なものとなるのである。

Accepted Answer

10763 強化 And as if to further fortify the claim of sportsmanship to antiquity and prescriptive standing, the sense of honor is also noticeably more vivid in communities of a somewhat more archaic culture than our own. Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Lemma	fortify
Rank	10763
Frequency	91
Japanese	強化
Commentary	の防衛を強化する. を固める. を元気づける. の栄養価を高める
Example(eng)	And as if to further fortify the claim of sportsmanship to antiquity and prescriptive standing, the sense of honor is also noticeably more vivid in communities of a somewhat more archaic culture than our own.
Example(Jpn)	スポーツマンシップが古代からあり、規範的地位にあるという主張をさらに強化するかのように、名誉の感覚はまた、我々よりもいささかなりと古風な文化では、目立つほどにより鮮明なものとなるのである。
Source	Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Fortify 強化 の防衛を強化する を固める を元気づける の栄養価を高める Claim Sportsmanship

Fortify 強化の防衛を強化するを固めるを元気づけるの栄養価を高める Claim Sportsmanship