Question

gable 32 切妻 そしてちょうどその場所に、ある不吉な感じの建物がその屋根を道に向かって突き出していた。

Accepted Answer

20184 切妻 and just at that point, a certain sinister block of building thrust forward its gable on the street. Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Lemma	gable
Rank	20184
Frequency	32
Japanese	切妻
Commentary	切妻
Example(eng)	and just at that point, a certain sinister block of building thrust forward its gable on the street.
Example(Jpn)	そしてちょうどその場所に、ある不吉な感じの建物がその屋根を道に向かって突き出していた。
Source	Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Gable 切妻 Point Sinister Block Building Thrust Forward