Question

bootlegger 9 (コンピューターソフトウェアなどの)違法コピー業者 おれははじめてこいつに会ったとき、こいつは闇酒屋だと踏んだんだが、それほど間違ってはなかった」

Accepted Answer

38763 酒類密輸者 I picked him for a bootlegger the first time I saw him, and I wasn't far wrong." F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Lemma	bootlegger
Rank	38763
Frequency	9
Japanese	酒類密輸者
Commentary	(コンピューターソフトウェアなどの)違法コピー業者
Example(eng)	I picked him for a bootlegger the first time I saw him, and I wasn't far wrong."
Example(Jpn)	おれははじめてこいつに会ったとき、こいつは闇酒屋だと踏んだんだが、それほど間違ってはなかった」
Source	F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I Bootlegger 酒類密輸者 コンピューターソフトウェアなどの)違法コピー業者 Picked Time Wrong おれははじめてこいつに会ったとき、こいつは闇酒屋だと踏んだんだが、それほど間違ってはなかった

I Bootlegger 酒類密輸者コンピューターソフトウェアなどの)違法コピー業者 Picked Time Wrong おれははじめてこいつに会ったとき、こいつは闇酒屋だと踏んだんだが、それほど間違ってはなかった