Question

lucid 34 分かりやすい. 透明な かれの明るい開けっぴろげさの背後には、いつもちょっとした秘密、なにか待ち伏せしている小細工があるように思えるのだった。

Accepted Answer

19536 明快な you always suspected some subtle reserve, some ingenuity in ambush, behind his lucid frankness. H. G. Wells『タイムマシン』

Lemma	lucid
Rank	19536
Frequency	34
Japanese	明快な
Commentary	分かりやすい. 透明な
Example(eng)	you always suspected some subtle reserve, some ingenuity in ambush, behind his lucid frankness.
Example(Jpn)	かれの明るい開けっぴろげさの背後には、いつもちょっとした秘密、なにか待ち伏せしている小細工があるように思えるのだった。
Source	H. G. Wells『タイムマシン』

Lucid 明快な 分かりやすい 透明な Suspected Subtle Reserve Ingenuity

Lucid 明快な分かりやすい透明な Suspected Subtle Reserve Ingenuity