Question

newbie 16 初心者 こういうプロジェクト集団を通じて、タコ（newbie）たちは経験豊かなハッカーたちの行動事例を経験する。

Accepted Answer

29384 初心者 It is through these project groups that newbies experience the behavioral example of experienced hackers. Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Lemma	newbie
Rank	29384
Frequency	16
Japanese	初心者
Commentary	初心者
Example(eng)	It is through these project groups that newbies experience the behavioral example of experienced hackers.
Example(Jpn)	こういうプロジェクト集団を通じて、タコ（newbie）たちは経験豊かなハッカーたちの行動事例を経験する。
Source	Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

初心者 Newbie Project Groups Newbies Experience Behavioral Experienced