Question

ooze 43 にじみ出る. 漏れる. 泥. 軟泥 彼の帽子は数ヤード離れた所にころがり、彼の服は顔を下にして寝ていた床の汚物や泥にまみれていた。

Accepted Answer

17075 軟泥 His hat had rolled a few yards away and his clothes were smeared with the filth and ooze of the floor on which he had lain, face downwards. James Joyce『恩寵』

Lemma	ooze
Rank	17075
Frequency	43
Japanese	軟泥
Commentary	にじみ出る. 漏れる. 泥. 軟泥
Example(eng)	His hat had rolled a few yards away and his clothes were smeared with the filth and ooze of the floor on which he had lain, face downwards.
Example(Jpn)	彼の帽子は数ヤード離れた所にころがり、彼の服は顔を下にして寝ていた床の汚物や泥にまみれていた。
Source	James Joyce『恩寵』

Ooze 軟泥 にじみ出る 漏れる 泥 Hat Rolled Yards

Ooze 軟泥にじみ出る漏れる泥 Hat Rolled Yards