Question

posturing 43 気取った態度 エゴだけに基づく態度に対するタブーは、したがって生産性を増す。

Accepted Answer

17075 見せ掛けの行動 The taboo against ego-driven posturing therefore increases productivity. Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Lemma	posturing
Rank	17075
Frequency	43
Japanese	見せ掛けの行動
Commentary	気取った態度
Example(eng)	The taboo against ego-driven posturing therefore increases productivity.
Example(Jpn)	エゴだけに基づく態度に対するタブーは、したがって生産性を増す。
Source	Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Posturing 見せ掛けの行動 気取った態度 Taboo Ego Driven Increases Productivity エゴだけに基づく態度に対するタブーは、したがって生産性を増す

Posturing 見せ掛けの行動気取った態度 Taboo Ego Driven Increases Productivity エゴだけに基づく態度に対するタブーは、したがって生産性を増す