Question

inasmuch 22 だけれども しかし、これらは実際の道具であるけれど、それを破壊することでそれを使う人間に影響することにはなりません。

Accepted Answer

24827 だけれども but inasmuch as these are real instruments, their destruction does not touch the man who uses them. John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Lemma	inasmuch
Rank	24827
Frequency	22
Japanese	だけれども
Commentary	だけれども
Example(eng)	but inasmuch as these are real instruments, their destruction does not touch the man who uses them.
Example(Jpn)	しかし、これらは実際の道具であるけれど、それを破壊することでそれを使う人間に影響することにはなりません。
Source	John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

だけれども Real Instruments Destruction Touch Man しかし、これらは実際の道具であるけれど、それを破壊することでそれを使う人間に影響することにはなりません John