Question

myosin 636 ミオシン. タンパク質の一種. ATPase活性を持ち,ATPを加水分解しながらアクチンフィラメント上を移動するモータータンパク質 来日3年目になると、中国の弟子や支援者たちから隠元の帰国を要請する手紙が多数届き、隠元本人も帰国を希望したが、元妙心寺住持の龍渓性潜（りょうけいしょうせん）をはじめとする日本側の信奉者たちは、隠元が日本に留まることを強く希望し、その旨を幕府にも働きかけている。

Accepted Answer

3006 ミオシン When the three years were up, he received numerous letters from his disciples and supporters in China requesting his return and he also wanted to return but many of his devotees in Japan, including former chief priest of Myosin-ji Temple, Ryokei Shosen, firmly hoped that he remain in Japan and appealed to the Shogunate. Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lemma	myosin
Rank	3006
Frequency	636
Japanese	ミオシン
Commentary	ミオシン. タンパク質の一種. ATPase活性を持ち,ATPを加水分解しながらアクチンフィラメント上を移動するモータータンパク質
Example(eng)	When the three years were up, he received numerous letters from his disciples and supporters in China requesting his return and he also wanted to return but many of his devotees in Japan, including former chief priest of Myosin-ji Temple, Ryokei Shosen, firmly hoped that he remain in Japan and appealed to the Shogunate.
Example(Jpn)	来日3年目になると、中国の弟子や支援者たちから隠元の帰国を要請する手紙が多数届き、隠元本人も帰国を希望したが、元妙心寺住持の龍渓性潜（りょうけいしょうせん）をはじめとする日本側の信奉者たちは、隠元が日本に留まることを強く希望し、その旨を幕府にも働きかけている。
Source	Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return Myosin ミオシン タンパク質の一種 Atpase活性を持ち,Atpを加水分解しながらアクチンフィラメント上を移動するモータータンパク質 Years Received Numerous

Return Myosin ミオシンタンパク質の一種 Atpase活性を持ち,Atpを加水分解しながらアクチンフィラメント上を移動するモータータンパク質 Years Received Numerous