Question

shackle 17 手かせ足かせ 第四百七十三条　事業者は、変形し、又はき裂があるフック、シャックル又はリングを揚貨装置の玉掛けに使用してはならない。

Accepted Answer

28448 シャックル Article 473  The employer shall not use a hook, a shackle or a ring with deformation or crack for slinging of cargo lifting appliance. 日本法令外国語訳データベースシステム

Lemma	shackle
Rank	28448
Frequency	17
Japanese	シャックル
Commentary	手かせ足かせ
Example(eng)	Article 473 The employer shall not use a hook, a shackle or a ring with deformation or crack for slinging of cargo lifting appliance.
Example(Jpn)	第四百七十三条　事業者は、変形し、又はき裂があるフック、シャックル又はリングを揚貨装置の玉掛けに使用してはならない。
Source	日本法令外国語訳データベースシステム

Shackle シャックル 手かせ足かせ Article Employer Hook Ring Deformation

Shackle シャックル手かせ足かせ Article Employer Hook Ring Deformation