Question

shrewdly 15 抜け目なく. 利口に 母親の役割に彼女が克服できない困難はなく、二十五年間彼女は夫のために家事を賢く切り盛りした。

Accepted Answer

30344 ちゃっかり The part of mother presented to her no insuperable difficulties and for twenty-five years she had kept house shrewdly for her husband. James Joyce『恩寵』

Lemma	shrewdly
Rank	30344
Frequency	15
Japanese	ちゃっかり
Commentary	抜け目なく. 利口に
Example(eng)	The part of mother presented to her no insuperable difficulties and for twenty-five years she had kept house shrewdly for her husband.
Example(Jpn)	母親の役割に彼女が克服できない困難はなく、二十五年間彼女は夫のために家事を賢く切り盛りした。
Source	James Joyce『恩寵』

Shrewdly ちゃっかり 抜け目なく 利口に Part Mother Presented Insuperable

Shrewdly ちゃっかり抜け目なく利口に Part Mother Presented Insuperable