Question

spilling 52 こぼれること それも同情のあまり心が痛むからというよりは、単に毒薬をこぼさないようにといった理由からです。

Accepted Answer

15194 こぼれること but not lest pity should unnerve him; merely to avoid spilling. James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Lemma	spilling
Rank	15194
Frequency	52
Japanese	こぼれること
Commentary	こぼれること
Example(eng)	but not lest pity should unnerve him; merely to avoid spilling.
Example(Jpn)	それも同情のあまり心が痛むからというよりは、単に毒薬をこぼさないようにといった理由からです。
Source	James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

こぼれること Spilling Pity Unnerve Avoid それも同情のあまり心が痛むからというよりは、単に毒薬をこぼさないようにといった理由からです James Matthew