Question

stirrup 10 あぶみ. かすがい ダンスさんは、僕に馬をおりてドアをノックするようにといったので、ドガーさんがあぶみを差し出してくれて僕は馬を下りた。

Accepted Answer

36956 あぶみ Mr. Dance told me to jump down and knock, and Dogger gave me a stirrup to descend by. Robert Louis Stevenson『宝島』

Lemma	stirrup
Rank	36956
Frequency	10
Japanese	あぶみ
Commentary	あぶみ. かすがい
Example(eng)	Mr. Dance told me to jump down and knock, and Dogger gave me a stirrup to descend by.
Example(Jpn)	ダンスさんは、僕に馬をおりてドアをノックするようにといったので、ドガーさんがあぶみを差し出してくれて僕は馬を下りた。
Source	Robert Louis Stevenson『宝島』

Stirrup あぶみ かすがい Mr Dance Told Jump Knock

Stirrup あぶみかすがい Mr Dance Told Jump Knock