Question

subconscious 53 潜在意識(の) 続いて起こった出来事は思い出されることもなく、かなり経ってから偶然目覚めさせられるまでのあいだ、潜在意識の中にだけ存在し続けることになる。

Accepted Answer

15027 潜在意識 subsequent events do not recall it, and it remains only a subconscious thing, to be stirred by some accident long after. Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Lemma	subconscious
Rank	15027
Frequency	53
Japanese	潜在意識
Commentary	潜在意識(の)
Example(eng)	subsequent events do not recall it, and it remains only a subconscious thing, to be stirred by some accident long after.
Example(Jpn)	続いて起こった出来事は思い出されることもなく、かなり経ってから偶然目覚めさせられるまでのあいだ、潜在意識の中にだけ存在し続けることになる。
Source	Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Subconscious 潜在意識 潜在意識(の Subsequent Events Recall Remains Thing

Subconscious 潜在意識潜在意識(の Subsequent Events Recall Remains Thing