Question

subtly 65 微妙に. 巧妙に. ずるく. 鋭敏に そしてぼくらは、東部での暮らしにどこか適合できない、共通の欠点を抱えていたのだと思う。

Accepted Answer

13263 微妙に and perhaps we possessed some deficiency in common which made us subtly unadaptable to Eastern life. F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Lemma	subtly
Rank	13263
Frequency	65
Japanese	微妙に
Commentary	微妙に. 巧妙に. ずるく. 鋭敏に
Example(eng)	and perhaps we possessed some deficiency in common which made us subtly unadaptable to Eastern life.
Example(Jpn)	そしてぼくらは、東部での暮らしにどこか適合できない、共通の欠点を抱えていたのだと思う。
Source	F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Subtly 微妙に 巧妙に ずるく 鋭敏に Possessed Deficiency Common

Subtly 微妙に巧妙にずるく鋭敏に Possessed Deficiency Common