Question

tomfoolery 5 ばかなまね もし何かを知っているのでしたら、こんな馬鹿げた真似をせずに、それを言ってくれてもいいでしょう」

Accepted Answer

50313 ばかなまね ``If you know anything, you can surely say it without all this tomfoolery.'' Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Lemma	tomfoolery
Rank	50313
Frequency	5
Japanese	ばかなまね
Commentary	ばかなまね
Example(eng)	``If you know anything, you can surely say it without all this tomfoolery.''
Example(Jpn)	もし何かを知っているのでしたら、こんな馬鹿げた真似をせずに、それを言ってくれてもいいでしょう」
Source	Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

ばかなまね Tomfoolery ``If Surely もし何かを知っているのでしたら、こんな馬鹿げた真似をせずに、それを言ってくれてもいいでしょう Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家