Question

这家公司的实习生难免要做一些打杂的事。 There's no way for the interns at this firm to avoid doing odds and ends. (Subj.) + 难免 + Verb 这家 公司 的 实习生 难免 要 做 一些 打杂 的 事 。

Accepted Answer

zhèjiā gōngsī de shíxíshēng nánmiǎn yào zuò yīxiē dǎzá de shì 。 Expressing "hard to avoid" with "nanmian" https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ASGYDKT3

中文	这家公司的实习生难免要做一些打杂的事。
Pinyin	zhèjiā gōngsī de shíxíshēng nánmiǎn yào zuò yīxiē dǎzá de shì 。
English	There's no way for the interns at this firm to avoid doing odds and ends.
Article Title	Expressing "hard to avoid" with "nanmian"
Grammar Construct	(Subj.) + 难免 + Verb
Source URL	https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ASGYDKT3
Splitted	这家公司的实习生难免要做一些打杂的事。

De 难免 的 这家公司的实习生难免要做一些打杂的事 Zhèjiā Gōngsī Shíxíshēng Nánmiǎn

De 难免的这家公司的实习生难免要做一些打杂的事 Zhèjiā Gōngsī Shíxíshēng Nánmiǎn