Apedia

原来 Nǐ 怪不得 你 怪不得你中文说得这么好,原来你在中国住了三十多年 Guàibùdé Zhōngwén Shuō

中文 怪不得你中文说得这么好,原来你在中国住了三十多年。
Pinyin guàibùdé nǐ zhōngwén shuō dé zhèyāo hǎo , yuánlái nǐ zài zhōngguó zhù le sānshíduōnián 。
English No wonder your Chinese is so good. You lived in China for more than 30 years.
Article Title Comparing "benlai" and "yuanlai"
Grammar Construct 原来 + 是 + [Fact / Truth / Reason / Purpose] <br> 怪不得 + [Observation / Situation],原来 + 原来 + 是(因为 / 为了 / 想⋯⋯)
Source URL https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ASG56QKW
Splitted 怪不得 你 中文 说 得 这么 好 , 原来 你 在 中国 住 了 三十多年 。

Tags: adverbs, b2, comparisons

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 原来 tāmen work 怪不得 他们 原来他们住在一起,怪不得他们常常一起上下班 yuánlái zhùzàiyīqǐ

Previous card: 原来 是 shì 原来是这样啊,那是我做错了 yuánlái zhèyáng nà wǒ

Up to card list: Anki Chinese Grammar Practice