Question

他不是很努力的学生，但成绩倒也不错。 He's not a vey hard-working student, but his score isn't too bad. ⋯⋯，Subj.＋倒 + （也 / 又）⋯⋯ 他 不是 很 努力 的 学生 ， 但 成绩 倒 也 不错 。

Accepted Answer

tā bùshì hěn nǔlì de xuéshēng ， dàn chéngjī dǎo yě bùcuò 。 Expressing contrariness with "dao" https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ASG1RE80

中文	他不是很努力的学生，但成绩倒也不错。
Pinyin	tā bùshì hěn nǔlì de xuéshēng ， dàn chéngjī dǎo yě bùcuò 。
English	He's not a vey hard-working student, but his score isn't too bad.
Article Title	Expressing contrariness with "dao"
Grammar Construct	⋯⋯，Subj.＋倒 + （也 / 又）⋯⋯
Source URL	https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/ASG1RE80
Splitted	他不是很努力的学生，但成绩倒也不错。

他不是很努力的学生，但成绩倒也不错 Tā Bùshì Hěn Nǔlì De Xuéshēng Dàn