Lubna Hussein faces up to 40 lashes and an unlimited fine for breaching Sudanese law article 152, which prohibits indecent dress. As a UN employee, she was offered diplomatic immunity but declined.
تواجه لبنى حسين عقوبة تصل إلى 40 جلدة وغرامة غير محددة لخرق المادة 152 من القانون السوداني التي تحظر ارتداء ملابس غير محتشمة. كعمل في الأمم المتحدة، عُرضت عليها الحصانة الدبلوماسية ولكنها اختارت عدم استخدامها.
| Front | – و هي ارتداء البنطال في مكان عام. و سيحكم علي بأربعين جلدة و غرامة غير محددة إذا تمت إدانتي لخرقي المادة 152 من القانون السوداني، و التي تحرم ارتداء ملابش غير محتشمة أمام العامة. و كموظفة في الأمم المتحدة فقد عُرضت علي الحصانة الدبلوماسية، و فرصة التخلص |
|---|---|
| Back | – wearing trousers in a public place. I will face up to 40 lashes and an unlimited fine if I am convicted of breaching Article 152 of Sudanese law, which prohibits dressing indecently in public. As an employee of the UN I was offe |
Tags: arabic, 154arabic
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: مع إثنتي عشرة إمرأة آخرين لاتهامنا بارتكابنا أفعال
Previous card: قالت لبنى حسين أنني سأقف يوم السبت القادم
Up to card list: Arabic 18000