Initially, they didn't understand why they were denied access to the mosques, realizing it wasn't about security but a desire to prevent relating to Palestinians as a civilized people, instead viewing them as miserable and wretched.
في البداية لم يفهموا سبب منعهم من رؤية المساجد، لكن الأمر ليس أمنيًا بل رغبة في جعل العلاقة مع الفلسطينيين كشعب متحضر مستحيلة، والاكتفاء بالنظر إليهم كبؤساء وأشقياء.
| Front | في البداية لم نفهم سبب عدم السماح لنا برؤية المساجد. ما الداعي الأمني الذي يمكن أن يكون وراء ذلك؟ لكن الأمر لا علاقة له بدواعي أمنية، بل هو وليد رغبة متمثلة في جعل العلاقة بالفلسطينيين كشعب متحضر مستحيلة، والاكتفاء بالنظر إليهم كبؤساء وأشقياء. وإن لم تكن |
|---|---|
| Back | At first people can’t understand why we wouldn’t be allowed in to see the mosques. What security issue could there be? But it isn’t security – it’s a desire to make it impossible to relate to the Palestinians as a civilized people, to only be able to see |
Tags: arabic, 138arabic
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: في على كل حال بقد غادرنا آخر المطاف
Previous card: في إلى ولقد وصلنا باب السبت حيث التقانا
Up to card list: Arabic 18000