Question

وكُتب الدستور الأفغاني ليترك موطئ قدم للشيعة، ويُسمح للشيعة دستورياً أن يكون لهم قانون مستقل للأسرة والشيعة هم أقلية دينية يشكلون حوالي 10 في المئة من السكان، وتقول التقارير أن علماء الشيعة أوضحوا لقرضاي أن دعمهم يعتمد على التراجع عن حقوق المرأة لفرض رؤيت

Accepted Answer

The Afghan constitution was written to leave a foothold for the Shias. A religious minority making up about 10 per cent of the population, Shias are constitutionally allowed to have a separate family law. Shia clerics made it clear to Karzai, reports say,

أن وكُتب الدستور الأفغاني ليترك موطئ قدم للشيعة