Question

9007 ... كان ذلك لأنها كانت في [[ذاتها]] لأنها كانت سيدة رائعة حقاً لدينا الكثير من الأفكار [[ذاتها]]. في [[ذاتها]]؟ الشكوى [[ذاتها]] ، أننى لم أكن أحبك حين تزوجنا هي حياتك [[ذاتها]]

Accepted Answer

ذاتها It was because she was so sweet herself... because she was a real fine lady. We have a lot of the same ideas. In herself? The same complaint as always... that I didn't love you when we got married. They're your life itself.

ID	9007
Word	ذاتها
Sentence1	... كان ذلك لأنها كانت في [[ذاتها]] لأنها كانت سيدة رائعة حقاً
Translation1	It was because she was so sweet herself... because she was a real fine lady.
Sentence2	لدينا الكثير من الأفكار [[ذاتها]].
Translation2	We have a lot of the same ideas.
Sentence3	في [[ذاتها]]؟
Translation3	In herself?
Sentence4	الشكوى [[ذاتها]] ، أننى لم أكن أحبك حين تزوجنا
Translation4	The same complaint as always... that I didn't love you when we got married.
Sentence5	هي حياتك [[ذاتها]]
Translation5	They're your life itself.

ذاتها لأنها كانت في كان ذلك سيدة رائعة