Question

شق يشق شق على١. شَقَّتْ عَلَيْهِ الْعَمَلِيَّةُ الحِسَابِيَّةُ: صَعُبَ٢. شَقَّ الصَّوْمُ عَلَى الشَّابِّ: أَرْهَقَهُ، أَنْهَكَهُ٣. شقّ عليه الصَّومُ: صعُبَ عليه تحمُّله، أرهقه وكان عسيرًا عليه٤. لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ عَلَى النَّاسِ لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلاَةٍ: صعُبَ عليه تحمُّله، أرهقه وكان عسيرًا عليه

Accepted Answer

zor gelmek, zora sokmak, güçleştirmek; yormak1. Hesaplama işi ona zor geldi.2. Oruç genci yordu.3. Oruç ona zor geldi.4. Eğer ümmetime yahut insanlara zorluk vermeyecek olsaydım her abdest aldıklarında misvak kullanmalarını emrederdim.

عليه عَلَى Zor شق صعُبَ تحمُّله أرهقه وكان