Question

FDA2166 كِذْب أنظر إلى عيْنيْ مخاطبك بشكل مباشر، فهذا دليل على الاهتمام والتّركيز. فالتّهرب من النّظر مباشرة إلى المخاطب يوحِي للبعض بالكذب وعدم التّركيز. mensonge ; tromperie He won't be forced, after today, to pretend and lie...their relationship has ended ..this is the truth?? check XA12927 redundant?   Root:كذب  4 lemmas in dB with root كذب  كذب on Wehr-Cowan & Kazimirski  FDA2166

Accepted Answer

كِذْب كذب Look directly into the eyes of your speaker, as this is an indication of interest and focus. Evading looking directly at the addressee suggests to some people a lie and a lack of focus. lying; deceit vn.

NoteID	FDA2166
ArabicMSA	كِذْب
ArabicForTTS	كِذْب
Root	كذب
Example	أنظر إلى عيْنيْ مخاطبك بشكل مباشر، فهذا دليل على الاهتمام والتّركيز. فالتّهرب من النّظر مباشرة إلى المخاطب يوحِي للبعض بالكذب وعدم التّركيز.
ExampleEN	Look directly into the eyes of your speaker, as this is an indication of interest and focus. Evading looking directly at the addressee suggests to some people a lie and a lack of focus.
Français	mensonge ; tromperie
English	lying; deceit
Comment	He won't be forced, after today, to pretend and lie...their relationship has ended ..this is the truth ?? check XA12927 redundant? Root:كذب 4 lemmas in dB with root كذب كذب on Wehr-Cowan & Kazimirski
Part_of_speech	vn.
Unused3	FDA2166

Fda2166 كِذْب إلى Directly Focus كذب أنظر عيْنيْ