Question

FDA4375 إِيَّاكَ مِن إياك أن تتجاهل مهاجمك٬ وإياك أن تقاومه٬ من يسرقك بالأكراه غالبا لا يعى من فرط السكر أو التخدير٬ وقد يقتلك في أية لحظة. (avec pron. 2e pers.) faire attention à, surveiller qch! Don't ignore your attacker, and don't resist him; someone who forcibly steals from you would usually be somewhat out of it (not be aware) from too much drink or drugs, and he may kill you at any momentCf. FDA0614   Root:ايا  2 lemmas in dB with root ايا  ايا on Wehr-Cowan & Kazimirski  lit+

Accepted Answer

إِيَّا + ضمير و٬من ايا Never ignore Mhajmk, and beware of Tquaomh, Asergk often forced not aware of excessive sugar or Altkhaddar, may kill you at any moment. (with 2nd pers. pron.) be careful with, watch out for! part. FDA4375

NoteID	FDA4375
ArabicMSA	إِيَّا + ضمير و٬من
ArabicForTTS	إِيَّاكَ مِن
Root	ايا
Example	إياك أن تتجاهل مهاجمك٬ وإياك أن تقاومه٬ من يسرقك بالأكراه غالبا لا يعى من فرط السكر أو التخدير٬ وقد يقتلك في أية لحظة.
ExampleEN	Never ignore Mhajmk, and beware of Tquaomh, Asergk often forced not aware of excessive sugar or Altkhaddar, may kill you at any moment.
Français	(avec pron. 2e pers.) faire attention à, surveiller qch!
English	(with 2nd pers. pron.) be careful with, watch out for!
Comment	Don't ignore your attacker, and don't resist him; someone who forcibly steals from you would usually be somewhat out of it (not be aware) from too much drink or drugs, and he may kill you at any moment Cf. FDA0614 Root:ايا 2 lemmas in dB with root ايا ايا on Wehr-Cowan & Kazimirski
Part_of_speech	part.
Dialect?	lit+
Unused3	FDA4375

Fda4375 أن من Ignore Kill إِيَّا ضمير و٬من