Analyzed Development Feminist Specifically Ideas Activities Historians Fully

意群训练： These historians ，however ，have analyzed less fully the development of specifically feminist ideas and activities during the same period .

标志： These historians ，however , have analyzed /less fully/ the development of specifically feminist ideas and activities /during the same period/.

译文： 然而这些历史学家们 却 /不曾对/ /同一时期的/具体的妇女思潮和妇女运动做出 /充分的/分析 。

解释： 本句看着别扭的原因是句子的语序颠倒，正常的语序应该是：However，these historians have analyzed the development of specifically feminist ideas and activities during the same period less fully。但是这种语序仍然令人费解：为什么作者不说these historians haven't fully analyzed the development of feminist ideas？既明确又好懂，何乐而不为？

其实这里倒不见得是ETS故意作梗，不让读者读懂，而是因为以上的两种说法之间存在着细微差别：前者强调的是有分析，但与文中的其他研究相比不够完整；后者则是强调没有怎么去研究。GRE和GMAT中使用的英语属于中高级英语，其中的细微之处请读者细心体会。