Business English Wirtschaftsenglisch EN-DE Cordula Sauerland

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Cardbox karteikasten
• Carter fuhrunternahmer
• Cartoonist karikaturist
• Case kiste fall
• Check mark markierung
• Commerce handel
• Company firmenname name
• Consign übersenden
• Convenient bequem
• Convention abkommen
• Customer kunde
• Debt schuld
• Devalue abwerten
• Develop entwickeln
• Diminish verringern
• Disadvantage nachteil
• Divide einteilen into in
• Dividend dividende
• Drive werbeeinsatz
• Duration dauer
• Effectively tatsächlich
• Errand botengang
• Errand boy laufbursche
• Quay ab kai ex
• Expatriate auswanderer
• Expatriation auswanderung
• Extra zusätzlich
• Firm fest firma
• Furnish versehen
• Gang arbeitskolonne
• Give reasons begründen
• Gold outflow goldabfluss
• Gold parity goldparität
• Gold piece goldstück
• Gold premium goldadagio
• Gold price goldpreis
• Gold rate goldkurs
• Government regierung
• Haphazard zufällig
• Happy glücklich
• Headman aufseher
• Board trade handelsministerium br of
• Boarding house pension
• Headmaster schulleiter
• Inability unvermögen
• Inquiry anfrage
• Instruct anweisen
• Loco price ortspreis
• Loose-leaf loseblatt
• Luxury cabin luxuskabine
• Luxury flat luxuswohnung
• Mail box briefkasten
• Proper eigenname name
• Reclaim zurückfordern
• Striking bemerkenswert
• Strile fund streikfond
• String bindfaden
• Stringency strenge
• Stringent streng
• Sworn vereidigt
• Wage range lohnspanne
• Cent amount prozent unter dem betrag
• Cent amount prozent über dem betrag
• Day's notice monatliche kündigungsfrist 30
• Choice products ein angebot eine auswahl produkten
• Cif supplier ein lieferant unter bedingungen
• Ein clean unclean b/l reines unreines konnossement
• Clean negotiable b/l ein reines begebbares konnossement
• Clean transport document ein reines transportdokument
• Clear agreement eine eindeutige vereinbarung
• Clear ruling genaue vorschriften a
• Compromise agreed der regel wird ein kompromiss gefunden
• Copy document ein exemplar dieses letztgenannten dokuments
• Court refuse ein gericht wird sich weigern
• Defective condition ein mangelhafter zustand
• Defective condition goods ein mangelhafter zustand der ware
• Defective condition packaging ein mangelhafter zustand der verpackung
• Deferred payment undertaking verpflichtung zur hinausgeschobenen zahlung
• Definite interest clause eine bestimmte zinsklausel
• Definite understanding pay eine feststehende verpflichtung zur zahlung
• Detailled record eine detaillierte aufstellung
• Difficult job eine schwierige aufgabe tätigkeit
• Dividend declared eine dividende ist festgesetzt worden
• Document commercial character ein handelspapier
• Document financial character ein zahlungspapier
• Dollar dozen ein für das dutzend
• Fair premium eine angemessene prämie
• Falsified document eine gefälschte urkunde
• Centrally located banks einige zentral gelegene banken
• Higher price charged ein höherer preis darf verlangt
• Judicial authority eine gerichtliche instanz
• Kind advertising eine art von werbung
• Wage rate lohnsatz
• Eine load wagon ladung geringer als waggonladung
• Boardroom sitzungszimmer des aufsichtsrats
• Luxory afford ein luxus den wir uns nicht
• Major contribution ein größerer beitrag
• Matter discretion eine ermessensfrage a
• Matter relative importance eine angelegenheit von ziemlicher bedeutung
• Means ein mittel zur a
• Named carrier ein namentlich genannter frachtführer
• Named vessel ein namentlich genanntes schiff
• Period fifteen days eine frist von zwei wochen
• Working life berufsleben
• Period eine frist innerhalb welcher
• Point law eine rechtsfrage a
• Printed clause eine eingedruckte klausel
• Range products eine auswahl produkten
• Rapid turnover merchandise ein schneller warenumschlag
• Reasonable amount assistance hilfe angemessenem umfang
• Regulation applicable eine verordnung ist anwendbar
• Request settlement amicable arrangement schlichtungsgesuch
• Request writing ein schriftlicher antrag
• Required ein erworbenes recht a
• Requirement credit eine bedingung einem kredit
• Bank respectable eine angesehene a
• Rogue ein schurke a
• Series acts eine reihe von handlungen
• Set rules eine reihe von regeln für
• Sizable income ein beträchtliches einkommen
• Period time eine genau bestimmte frist
• Statement writing eine schriftliche darstellung
• Working man arbeiter
• Steady flow goods ein geregelter warenfluss stetiger
• Sufficient weight ein genügendes gewicht
• Suitable offer ein geeignetes angebot
• Superimposed clause eine hinzugefügte klausel
• Superimposed notation ein zugefügter vermerk
• Tolerance permissible toleranz von weniger ist statthaft
• Tolerance permissible toleranz von mehr ist statthaft
• Eine dienliche methode art weise
• Wagon suitable size ein waggon geeigneter größe
• Wagon suitable type ein waggon von geeigneter art
• Wagonload lot eine volle wagenladung
• Wholesaler breaks bulk ein großhändler packt ware kleiner
• Wide circle ein weiter kreis von
• Wide variety goods ein reiches angebot ware
• A1 lloyd's erste klasse at
• Abandon abandonnieren aufgeben
• Abandon business ein geschäft aufgeben
• Plan abandon einen aufgeben a
• Abandon policy eine politik aufgeben
• Position abandon eine aufgeben a
• Abandon project ein projekt aufgeben
• Abandon scheme eine projekt aufgeben
• Abandon security auf eine sicherheit verzichten
• Abandon ship ein schiff aufgeben
• Abandon action eine klage zurückziehen
• Abandon adventure ein abenteuer aufgeben
• Abandon enterprise ein unternehmen aufgeben
• Option abandon eine aufgeben an
• Abandon one's family seine familie verlassen
• Abandon one's wife seine frau verlassen
• Abandon gold standard den goldstandard verlassen
• Abandoned goods aufgegebene ware
• Abandonee derjenige dem eine ware überlassen ist
• Abandonment abtretung überlassung
• Abandonment clause versicherungsklausel für abandonnierung
• Abandonment project aufgabe eines projekts
• Abandonment ship aufgabe eines schiffs
• Abandonment action klagerücknahme of
• Abandonment action einstellung einer klage
• Abate herabsetzen
• Abatement ermäßigung nachlass kürzung senkung ungültigerklärung niederschlagung
• Abatement debt schuldenerlass of a
• Abatement purchase price nachlass minderung des kaufpreises
• Abattoir schlachthof
• Text abbreviate einen kürzen a
• Abbreviated address kurzanschrift
• Abbreviation abkürzung
• Abbreviation text kürzung eines textes
• Abducted gegen ihren willen entführt
• Abduction entführung
• Abduction children kindsentführung of
• Abetment anstiftung
• Leisten von abetting beihilfe vorschub
• Abeyance schwebezustand
• Abide contract sich einen vertrag halten
• Abide decision sich eine entscheidung halten
• Abide law sich das gesetz halten
• Abide regulation sich die vorschrift halten
• Abide rules sich die regeln halten
• Abiding contract getreu dem vertrag
• Ability fähigkeit
• Ability test fertigkeitstest
• Ability earn livelihood fähigkeit den lebensunterhalt zu verdienen
• Ability earn one's livelihood erwerbsfähigkeit
• Ability pay zahlungsfähigkeit to
• Ability work arbeitsfähigkeit to
• Fähig tüchtig able
• Reproduced reproduktionsfähig able to be
• Earn one's living erwerbsfähig able
• Pay zahlungsfähig able to
• Work arbeitsfähig able to
• Abnormal regelwidrig ungewöhnlich
• Abnormal time außergewöhnliche zeit
• Abnormality abweichung
• Aboard bord an
• Aboard ship bord eines schiffes
• Aboard aircraft bord eines flugzeugs
• Abode wohnsitz
• Abolish abschaffen
• Abolishment aufhebung
• Abolition private property abschaffung des privateigentums
• Abolition restrictions abschaffung von beschränkungen
• Abolition slave trade abschaffung des sklavenhandels
• Abolition slave work abschaffung der sklaverei
• Abolition tariff walls abschaffung der zollschranken
• Abound im überfluss vorhanden sein
• Capacity über der kapazität above
• Capacity employment überbeschäftigung above
• Über par dem nennwert pari
• Quotation obengenannter kurs above
• Über wert above value
• Above-mentioned obenerwähnt
• Above-mentioned company obenerwähnte firma
• Above-named obengenannt
• Abrasion coin abnutzung einer münze
• Abridge book ein buch kurze fassung bringen
• Abridgement book kurzfassung eines buches
• Abroad ins oder im ausland
• Abrupt rise plötzlicher anstieg
• Abscissa x-achse
• Abscond sich aus dem staub machen
• Absence abwesenheit
• Absence card abwesenheitskarte
• Absence duty dienstabwesenheit from
• Absence authority fehlen der vollmacht
• Absence years siebenjährige abwesenheit of
• Absence rate abwesenheitsrate
• Absence leave permission unerlaubtes fernbleiben
• Absent abwesend
• Absent duty dienstabwesend from
• Absent leave abwesend ohne erlaubnis
• Absentee abwesender
• Absentee landlord abwesender grundherr
• Boat-load schiffsladung
• Absenteeism abwesenheit von der arbeit fernbleiben fehlen unentschuldigtes
• Absenteeism rate abwesenheit prozent in
• Absent-minded geistesabwesend
• Absolute unbeschränkt
• Absolute advantage absoluter vorteil
• Absolute bill sale übereignung of
• Absolute deviation abweichung
• Absolute error absoluter fehler
• Absolute interest alleinbesitz
• Absolute liability volle haftung
• Absolute monopoly monopol unbeschränktes
• Absolute number zahl
• Absolute ownership eigentümerschaft
• Absolute privilege vorrecht
• Absolute property uneingeschränktes eigentum
• Absolute absoluter wert value
• Absolutely safe mündelsicher
• Absolve entbinden freisprechen
• Absorb absorbieren
• Absorbed burden umgelegte lasten verrechnete gemeinkosten
• Absorbent paper saugpost
• Absorbing capacity aufnahmefähigkeit
• Absorption costing umlegung der kosten
• Absorption buying power abschöpfung der kaufkraft
• Absorption costs übernahme der kosten
• Absorption point sättigungspunkt
• Absorption power aufnahmefähigkeit
• Abstain sich zurückhalten from
• Abstinence enthaltsamkeit zurückhaltung
• Bodily harm körperverletzung
• Abstract abstrahieren auf die seite bringen kurz gefasst
• Abstract book auszug eines buches
• Abstract title grundbuchauszug of
• Abstraction entwendung
• Abundance überfluss
• Abundance capital kapitalüberfluss of
• Body körperschaft
• Abundance funds überfluss mitteln of
• Abundance labour überfluss arbeitskräften of
• Abundance money geldüberfluss of
• Abundant im überfluss reichlich
• Abuse missbrauch
• Abuse authority missbrauch der autorität des ermessens
• Abuse discretion ermessensmissbrauch of
• Abuse office amtsvergehen missbrauch der autorität des ermessens
• Missbrauch der abuse power autorität des ermessens macht
• Accelerate beschleunigen
• Beschleunigte accelerated depreciation abschreibung sonderabschreibung anschreibung
• Body movement körperbewegung
• Accelerating incentive belohnung als ansporn zur leistungssteigerung progressiver
• Acceleration beschleunigung
• Acceleration clause klausel die sofortige zahlung fordert
• Accelerator beschleuniger
• Accept annehmen akzeptieren
• Accept bill einen wechsel akzeptieren
• Accept bill discount wechsel zum diskont annehmen
• Accept compromise einen vergleich annehmen
• Accept delivery shipment eine warensendung abnehmen
• Accept proposal einen vorschlag annehmen
• Accept risk ein risiko auf sich nehmen
• Accept payment zahlung nehmen as
• Accept pledge als pfand annehmen
• Accept funds geld annehmen
• Accept blank blanko akzeptieren in
• Accept liability akzeptobligo
• Accept liability für etwas haftung übernehmen
• Accept presentation bei vorlage akzeptieren
• Accept documents die dokumente abnehmen
• Acceptable annehmbar akzeptabel
• Acceptable collateral beleihbar lombardfähig as
• Acceptable quality annehmbare qualität
• Acceptable quality level annehmbares qualitätsniveau
• Acceptable buyer für den käufer akzeptabel
• Acceptable seller für den verkäufer akzeptabel
• Acceptance annahme akzeptierung einwilligung wechselakzept
• Acceptance documents annahme gegen dokumente
• Acceptance credit akzeptkredit
• Acceptance honour ehrenakzept for
• Acceptance shipment annahme zur verschiffung
• Acceptance house bank spezialisiert wechselakzept br
• Acceptance blank blankoakzept blankoannahme in
• Acceptance case notakzept in of
• Acceptance made akzeptleistung soll erbracht werden
• Acceptance bill exchange draft wechselakzept
• Acceptance product marktaufnahme eines produktes
• Acceptance service annahme einer dienstleistung
• Acceptance tender zuschlag of a
• Acceptance goods annahme der ware
• Acceptance offer annahme des angebots
• Acceptance responsibility übernahme der verantwortung
• Acceptance presentation akzept bei vorlage
• Acceptance sampling abnahmekontrolle mittels stichproben
• Acceptance supra protest akzept nach dem wechselprotest
• Accepted bill akzept angenommener wechsel wechselakzept
• Bank accepting akzeptierende
• Accepting house akzept-bank br
• Acceptor akzeptant annehmender
• Acceptor's ledger akzept-obligobuch
• Access zugang
• Access time zugriffszeit
• Access markets zugang zu märkten
• Access files zugang zu den akten
• Access records zugang zu den auszeichnungen
• Accessary fact helfer vor der tat dem verbrechen
• Accessibility zugänglichkeit
• Accessible zugänglich
• Accession zugang zuwachs
• Accession wealth zunahme des wohlstands
• Accession rate zuwachsrate
• Accession raw materials zugang zu den rohstoffen
• Accession resources zugang zu den resourcen
• Accessory mitschuldiger
• Accessory advertising begleitende werbung
• Accessory fact helfer nach der tat dem verbrechen
• Accident unfall
• Accident analysis unfallursachenanalyse
• Accident annuity unfallrente
• Accident benefit unfallentschädigung unfallrente
• Accident unfallursache cause
• Accident frequency rate unfallhäufigkeitsrate
• Accident hazard unfallrisiko
• Accident insurance unfallversicherung
• Accident prevention unfallverhütung
• Accident prone zu unfällen neigend
• Accident prone employee zu unfällen neigender arbeiter
• Accident proneness unfallneigung
• Accident rate unfallziffer unfallrate unfallquote
• Accident risk unfallgefährdung unfallrisiko
• Accident sensitive störanfällig
• Accidental durch unfall verursacht zufällig
• Accidental circumstances nebenumstände
• Accidental error zufallsfehler
• Accidental sampling zufallsstichprobenverfahren
• Acclamation zustimmung durch zuruf
• Acclimatize akklimatisieren
• Accommodate entgegenkommen unterbringen
• Accommodation entgegenkommen
• Accommodation acceptance gefälligkeitswechsel
• Accommodation address deckadresse briefkastenadresse gefälligkeitsadresse
• Accommodation allowance unterkunftszuschuss
• Accommodation bill gefälligkeitswechsel
• Accommodation endorsement gefälligkeitsindossament
• Accommodation facilities unterbringungsmöglichkeiten unterkunft
• Accommodation road zugangsstraße
• Accommodation unit wohneinheit
• Accompanied begleitet von by
• Accompanied commercial documents begleitet von handelspapieren
• Accompanied financial documents begleitet von zahlungspapieren
• Accompanied luggage persönliches gepäck
• Accompany begleiten
• Accompanying documents begleitpapiere
• Accompanying letter begleitbrief
• Accompanying papers begleitpapiere
• Accomplice komplize
• Accomplish bewerkstelligen fertigstellen erreichen
• Accomplished offence vollendete tat
• Accomplishment durchführung
• Accord übereinkommen übereinstimmung
• Accord satisfaction vergleichsweise erfüllung and
• Accordance übereinstimmung
• Gemäß laut according to
• Agreement wie vereinbart according to
• Nach den circumstances je umständen
• Contract vertragsgemäß according to
• Custom wie üblich according to
• Custom usage handelsüblich according to
• Instructions den weisungen nach weisungsgemäß
• Law nach gesetz according to
• Orders auftragsgemäß den weisungen folgend
• Plan dem folgend planmäßig according
• Specification nach genauen technischen angaben
• Body letter hauptteil des briefes
• Bogus betrügerisch schwindelhaft
• Collection order gemäß inkassoauftrag according
• Directions nach den anweisungen according
• Dem gesetz law entsprechend nach
• Term entsprechend dieser klausel according
• Account konto rechnung
• Account book rechnungsbuch
• Account current kontokorrent
• Account day abrechnungstag
• Account executive kundenbetreuer kundenkontobetreuer
• Account rechenschaft ablegen sich verantworten
• Account foreign citizens ausländerkonto for
• Account credit konto mit habensaldo
• Account number kontonummer
• Account charges gebührenabrechnung spesenabrechnung of
• Account exchange wechselkonto of
• Account goods purchased wareneinkaufsrechnung wareneinkaufskonto
• Account proceeds erlöskonto of
• Account settlement schlussrechnung of
• Account stop gesperrtes konto on
• Account payee konto des begünstigten
• Nur des account payee auf das konto begünstigten
• Account purchases einkaufsabrechnung des kommissionärs
• Account sales verkaufsabrechnung
• Account turnover kontoumsatz
• Accountability verantwortlichkeit
• Accountable rechenschaftspflichtig
• Accountancy rechnungswesen
• Accountant buchhalter fachmann/-frau des rechnungswesen kontenführer
• Accounting buchführung rechnungswesen
• Accounting department buchhaltung
• Accounting services leistungsverrechnung for
• Accounting machine buchungsmaschine
• Accounting period abrechnungszeitraum
• Accounting practice buchhaltungspraxis
• Accounting principles buchhaltungsgrundsätze
• Accounting procedure buchhaltungsverfahren
• Accounting transaction buchung
• Accounting year rechnungsjahr
• Accounts clerk buchhalter
• Accounts payable kreditoren verbindlichkeiten schuldposten
• Accounts receivable debitoren forderungen aussenstände
• Accredited advertising agency anerkannte werbeagentur
• Accretion zuwachs
• Accrual zuwachs auflaufen
• Accrual interest zinsthesaurierung zinszuwachs of
• Accruals aufgelaufene kosten
• Accrue anfallen anwachsen auflaufen
• Accrued angefallen aufgelaufen
• Accrued charges aufgelaufene gebühren
• Accrued interest aufgelaufener zins
• Accrued liabilities aufgelaufene verbindlichkeiten
• Accruing debts noch entstehende schulden
• Accumulate anhäufen akkumuliren ansammeln
• Accumulated advertising effectiveness intensivierte werbewirkung
• Accumulated amount aufgelaufener betrag
• Accumulated capital akkumuliertes kapital
• Accumulated demand geballte nachfrage
• Accumulated dividends angelaufene dividenden
• Accumulated interest aufgelaufene zinsen
• Accumulation anhäufung
• Accumulation reserve reservenbildung of a
• Accumulation capital ansammlung von kapital vermögensbildung
• Accumulation risk gefahrenhäufung of
• Accumulative kumulativ
• Accuracy genauigkeit
• Accuracy document genauigkeit eines dokuments
• Accuracy forecast genauigkeit der vorhersage
• Accuracy measurement messgenauigkeit of
• Accuracy observation genauigkeit der beobachtung
• Accurate genau fehlerfrei
• Accusatio anklage
• Accuse anklagen
• Accused angeklagter
• Achieve vollbringen
• Achievement leistung
• Achievement test leistungstest
• Acid ratio test einschätzung der kreditwürdigkeit
• Acid test harter strenge prüfung
• Acknowledge den empfang bestätigen quittieren
• Acknowledgement empfangsbestätigung
• Acknowledgement acceptance bescheinigung der annahme empfangsschein
• Acknowledgement debt indebtedness schuldanerkenntnis of
• Acknowledgement order auftragsbestätigung of
• Acknowledgement receipt empfangsbestätigung of
• Acquaintance bekannter
• Acquainted bekannt with
• Acquiesce einwilligen
• Acquiescence einverständnis
• Acquire purchase käuflich erwerben by
• Acquire customers kunden gewinnen
• Acquirement anschaffung
• Acquisition anschaffung erwerb übernahme erfassung
• Acquisition data erfassung von daten
• Acquisition information informationserfassung of
• Acquisition ownership erwerb des eigentums
• Acquisition property eigentumserwerb of
• Acquisition territory gebietserwerb of
• Acquisition title rechtserwerb of
• Acquisition anschaffungswert value
• Acquisitive erwerb interessiert am
• Across-the board allgemein oder generell
• Act handeln fungieren handlung gesetz
• Act illegally rechtswidrig handeln
• Act bankruptcy konkursdelikt konkursvergehen of
• Act courtesy höflichkeit of
• Act god höhere gewalt of
• Act grace gnadenakt of
• Act parliament gesetz vom parlament verabschiedetes
• Act protest protestaufnahme of
• Act purchase kaufakt of
• Act sale verkaufsakt of
• Act swearing ablegung des eides
• Act transfer abtretung of
• Act war kriegshandlung of
• Act unlawfully rechtswidrig handeln
• Acting geschäftsführend stellvertretend
• Acting request customer auf ersuchen eines kunden
• Acting director geschäftsführender direktor
• Acting manager stellvertretender leiter
• Acting instruction customer nach den weisungen eines kunden
• Action handlung vorgehen klage prozess
• Action injunction antrag auf erlass einer einweiligen verfüg
• Action damages schadensersatzklage for
• Action infringement patent klage wegen patentverletzung
• Action injunction unterlassungsklage for
• Action non-payment klage wegen nichtzahlung
• Action slander verleumdungsklage for
• Action support unterhaltsklage for
• Action bill wechselklage on a
• Activate aktivieren
• Activation trade aktivierung der geschäfte
• Active lebhaft
• Active balance aktivsaldo
• Active circulation notenumlauf
• Active competition lebhafte konkurrenz
• Active debts außenstände
• Active demand lebhafte nachfrage
• Active mnarket lebhafter markt
• Active opening lebhafte eröffnung
• Active partner aktiver teilhaber
• Active securities gefragte wertpapiere
• Active trade balance aktive handelsbilanz
• Activity aktivität tätigkeit arbeit handlung
• Activity duration aktivitätsdauer für die handlung benötigte zeit
• Activity rate beschäftigungsgrad
• Activity report tätigkeitsbericht
• Activity sampling stichprobenverfahren für tätigkeiten
• Actual wirklich tatsächlich effektiv
• Actual amount istbetrag
• Actual attainment tatsächliche leistung istleistung
• Actual balance effektivbestand
• Actual cash barwert value
• Actual costs istkosten tatsächliche kosten gestehungskosten
• Actual demand tatsächlicher bedarf
• Actual loss tatsächliche verlust wirkliche
• Actual market tatsächlicher markt
• Actual output tatsächlich erreichte leistung istleistung
• Actual price tatsächliche preis
• Actual receipts isteinnahmen
• Actual seizure wegnahme
• Actual time tatsächlich gebrauchte zeit istzeit tatsächliche
• Actual total loss tatsächlicher gesamtverlust wirklicher
• Actual istwert tatsächlicher wert value
• Actuals ist-zahlen
• Actuarial versicherungsstatistisch
• Actuarial calculation versicherungsmathematische berechnung
• Actuarial table versicherungsmathematische tabelle
• Actuary versicherungsmathematiker
• Ad anzeige
• Ad rate anzeigenpreisstellung
• Ad valorem nach wert
• Adapt anpassen
• Adaptability anpassungsfähigkeit anwendbarkeit
• Adaptability test anwendbarkeitstest
• Adaptable demand anpassungsfähige nachfrage
• Adaptation anpassung
• Add hinzufügen addieren
• Addendum zusatz
• Adding machine addiermaschine
• Addition aufschlag
• Addition letter zusatz eines buchstabens
• Addition word zusatz eines wortes
• Additional zusätzlich
• Additional agreement nebenabrede
• Additional allowance zusätzlicher zuschuss
• Additional arrangement zusatzvereinbarung
• Additional business zusatzgeschäft
• Additional charge zuschlag
• Additional charges zusätzliche kosten
• Additional clauses zusätzliche klauseln
• Additional contract nebenvertrag
• Additional costs mehrkosten
• Additional discount sonderrabatt
• Additional dividend zusätzliche dividende
• Additional earnings zusätzliche einkünfte
• Additional employee zusätzliche kraft
• Additional employment zusätzliche beschäftigung
• Additional expenditure mehrausgaben zusätzlicher aufwand
• Additional expenses mehraufwand
• Additional income nebeneinkommen zusätzliches einkommen
• Additional labour zusätzliche arbeit
• Additional leave zusätzlicher urlaub
• Additional payment nachzahlung zusätzliche zahlung
• Additional premium zuschlagsprämie
• Additional provisions zusätzliche bestimmungen
• Additions zusätze
• Address adresse
• Address meeting zu einer versammlung sprechen
• Address book adressbuch
• Address delivery lieferanschrift for
• Address case notadresse in of
• Address selection adressenauswahl
• Address source adressenquelle
• Addressed bill domizilwechsel
• Addressee empfänger
• Addressee unknown empfänger unbekannt
• Addressing adressierung
• Addressing machine adressiermaschine
• Addtitional charge zusätzliche gebühr zuschlag
• Adequacy angemessenheit
• Adequacy resources angemessenheit der mittel
• Adequate angemessen hinreichend
• Adequate accuracy angemessene genauigkeit
• Adequate answer angemessene antwort
• Adequate compensation angemessene entschädigung
• Information adequate angemessene
• Price adequate angemessener
• Adequate sample repräsentative stichprobe
• Adequate wages angemessene entlohnung
• Adequately supplied angemessen versorgt
• Adhere festhalten
• Adhere time limit sich eine frist halten
• Adherence time limit einhaltung einer frist
• Adhesive stamp marke stempelmarke
• Adhesive tape klebeband
• Adjacent bulding angrenzendes gebäude nebengebäude
• Adjoining angrenzend
• Adjoining owners angrenzer
• Adjourn vertagen
• Adjourn hearing eine anhörung vertagen
• Adjourn meeting eine sitzung vertagen
• Adjournment meeting vertagung einer zusammenkunft sitzung
• Adjudicate gerichtlich entscheiden
• Adjust einstellen nachstellen anpassen korrigieren berichtigen regeln regulieren
• Adjust account ein konto richtigstellen
• Adjustable regulierbar
• Adjustable shelves verstellbare regale
• Adjuster schadensachverständiger
• Bogus bank schwindelbank
• Adjustment einstellung nachstellung anpassung schadensregelung berichtigung
• Adjustment seasonal variations saisonbereinigung for
• Adjustment mechanism anpassungsmechanismus
• Adjustment claim schadensregulierung of a
• Adjustment difference ausgleich einer differenz
• Adjustment claims schadensregulierung of
• Adjustment data datenberichtigung of
• Adjustment differences beilegung von streitigkeiten
• Anpassung der adjustment prices preise kurse
• Administer verwalten
• Administered price kontrollierter preis vorherbestimmter
• Administration verwaltung
• Administration costs verwaltungskosten
• Administration expenses verwaltungsausgaben
• Administration business geschäftsführung of a
• Administration estate nachlassverwaltung of an
• Administration property vermögensverwaltung of
• Administrative verwaltungstechnisch
• Administrative agreement verwaltungsabkommen
• Administrative assistance amtshilfe
• Administrative building verwaltungsgebäude
• Administrative commission conciliation vergleichs-hauptausschuss for
• Administrative costs verwaltungskosten
• Administrative district verwaltungsbezirk
• Administrative expenses verwaltungskosten
• Administrative offence ordnungswidrigkeit
• Administrative personnel verwaltungspersonal
• Administrator testamentsvollstrecker vermögensverwalter verwalter
• Administratrix vermögensverwalterin
• Admissibility zulässigkeit
• Admissible zulässig
• Admission zulass
• Admission fee eintrittsgebühr
• Admission bonds zulassung von obligationen
• Admission securities zulassung von wertpapieren
• Admission shares zulassung von aktien
• Admission temporaire einfuhr zur lohnveredelung
• Admit zulassen
• Admit claim eine forderung anerkennen
• Admittance eintritt zulass
• Admitted age zugegebenes alter
• Admittedly zugestandenermaßen
• Adopt adoptieren festsetzen annehmen
• Plan adopt einen übernehmen a
• Adopt sth etwas annehmen
• Adopt sth stands etwas wie es ist unverändert
• Ad-page anzeigenseite
• Adult education erwachsenenbildung
• Adulterate verfälschen
• Adulterated drugs verfälschte arzneimittel oder drogen
• Adulterated food verfälschte lebensmittel
• Adulterated wine verfälschter wein
• Adulteration verfälschung
• Adulteration coinage münzverfälschung of
• Adulteration wine weinverfälschung of
• Advance kursgewinn vorschießen vorschuss darlehen
• Advance documents vorschuss gegen dokumente
• Advance securities effektenlombard against
• Advance shipping documents bevorschussung von versanddokumenten
• Advance announcement voranmeldung
• Advance copy probeexemplar
• Advance development vorentwicklung
• Advance financing vorfinanzierung
• Advance freight frachtkosten vorschießen
• Advance money geld vorschießen
• Advance money securities wertpapiere beleihen
• Advance notice voranzeige vorankündigung warnung
• Advance royalties vorschuss der lizenzgebühren
• Advance salary gehaltsvorschuss of
• Advance wages lohnvorschuss of
• Advance payment vorauszahlung
• Advance publication vorabdruck
• Advance mortgage hypotheken beleihen upon
• Advanced price heraufgesetzter preis
• Advanced training fortbildung weiterbildung
• Advanced vocational training berufliche weiterbildung
• Advancement weiterentwicklung
• Advancing stocks steigende aktien
• Advantage vorteil
• Advantage location vorteil des standorts
• Advantageous vorteilhaft
• Advantages location vorteile eines standorts
• Advanve goods warenlombard against
• Bogus firm schwindelfirma
• Adventure abenteuer spekulation riskantes unternehmen
• Adventurer abenteurer spekulant
• Adversary gegner
• Adverse ungünstig widrig
• Adverse conditions widrige umstände
• Advert anzeige
• Advertise werben
• Advertised angekündigt beworben
• Advertisement werbung
• Advertisement canvasser anzeigenwerber anzeigenvertreter
• Advertisement column anzeigenspalte
• Advertisement rates anzeigensätze
• Advertiser inserent
• Advertising werbung
• Advertising activity werbetätigkeit
• Advertising agency werbeagentur
• Bogus money falschgeld
• Advertising appeal werbeappell
• Advertising approach werbemäßiges vorgehen
• Advertising budget werbebudget werbeetat
• Advertising campaign werbefeldzug
• Advertising consultant werbeberater
• Advertising department werbeabteilung
• Advertising director direktor der werbeabteilung
• Advertising directory werbeadressbuch
• Advertising discount werberabatt
• Advertising drive werbefeldzug
• Advertising effect werbeeffekt
• Advertising effectiveness study werbeerfolgskontrolle
• Advertising effort werbebemühung
• Advertising expenditure werbeaufwand
• Advertising expenses werbekosten
• Advertising function werbefunktion
• Advertising idea werbeidee
• Advertising label werbeaufkleber
• Advertising manager leiter der werbeabteilung
• Advertising media werbemedien werbeträger werbemittel
• Advertising medium werbemedium
• Advertising message werbebotschaft
• Advertising motto werbemotto
• Advertising objectives werbeziele
• Advertising point werbeargument
• Advertising psychology werbepsychologie
• Advertising schedule werbeplan
• Advertising slogan werbslogan
• Advertising space werbefläche
• Advertising strategy werbestrategie
• Advertising supplement werbebeilage
• Advertising support werbeunterstützung
• Advertising text werbetext
• Advice avis benachrichtigung rat
• Advice note avis versandanzeige
• Advice acceptance akzeptmeldung of
• Advice amendment änderungsanzeige of
• Advice arrival ankunftsanzeige eingangsbenachrichtigung empfangsanzeige
• Advice collection inkassoanzeige of
• Advice deal ausführungsanzeige of
• Advice delivery rückschein of
• Advice dispatch versandanzeige of
• Advice execution meldung der durchführung eines geschäfts
• Advice fate benachrichtigung bezahltmeldung of
• Advice loss verlustanzeige of
• Advice negotiation begebungsanzeige of
• Advice non-acceptance meldung über nichtakzeptierung
• Advice non-payment meldung über nichtzahlung
• Advice payment bezahltmeldung of
• Advice receipt empfangsanzeige of
• Advices lageberichte
• Advise raten beraten
• Advised beneficiary einem begünstigten avisiert
• Adviser rategeber
• Advisor ratgeber
• Advisory beratend
• Advisory body beirat
• Advisory committee beratender ausschuss
• Advisory council beirat
• Advisory service beratungsdienst
• Advocate advokat
• Affair angelegenheit
• Affect beeinträchtigen
• Affect adversely nachteilig beeinflussen
• Affected beeinträchtigt
• Affidavit eidesstattliche erklärung
• Affiliate sich angliedern zusammenschließen
• Affiliated angeschlossen
• Affiliated bank filialbank
• Affiliated company angeschlossene firma schwesterngesellschaft
• Affiliated miteinander verbunden with each
• Affiliation angliederung verschmelzung
• Affirm bekräftigen bestätigen
• Affirmation bestätigung bekräftigung zustimmung
• Affirmative bejahend zustimmend
• Affix label ein etikett anbringen
• Affluence reichtum
• Affluent reich reichlich
• Affluent society überflussgesellschaft
• Affreight befrachten
• Affreightment beförderungsvertrag befrachtung
• Afloat auf see
• Careful consideration nach sorgfältiger überprüfung
• Delivery nach anlieferung after
• Examined case nach prüfung des falles
• Examined file nach prüfung der akte
• Examined records nach prüfung der aufzeichnungen
• Heard parties nach anhörung der parteien
• Hours nach geschäftsschluss after
• Nach official hours schluss dienstschluss
• After-crop nachernte
• Aftereffect after-effect nachwirkung
• After-effects nachwirkungen
• After-hour dealings geschäfte nach börsenschluss
• After-image nachbild
• After-sales service kundendienst
• After-sight bill nach-sicht-wechsel
• Nach abzug after-tax earnings gewinn der steuer verdienst
• Acceptance gegen akzeptierung against
• Obligations gegen alle verpflichtungen against
• Responsibilities gegen alle verantwortlichkeiten against
• Risks gegen alle risiken against
• Indemnity gegen eine garantie against
• Orders vorschriftswidrig against
• Payment gegen zahlung against
• Receipt gegen quittung against
• Rules regelwidrig against
• Stipulated documents gegen übergabe vorgeschriebener dokumente
• Risk damage gegen die gefahr von schäden
• Risk loss gegen die gefahr des unterhang
• Age admitted akzeptiertes alter
• Age entry eintrittsalter at
• Age expiry endalter at
• Age class altersgruppe
• Age distribution altersverteilung altersaufbau
• Age group altersgruppe
• Age service dienstalter of
• Age structure altersaufbau
• Der aged population anteil alten bevölkerung
• Agency agentur geschäftsstelle
• Agency agreement vertretungsvereinbarung vertretungsvertrag
• Agency business agenturgeschäft
• Agency commission vertreterprovision
• Agency district vertreterbezirk
• Agency fee agenturgebühr
• Agency necessity vertretung im notfall ohne ermächtigung
• Agenda tagesordnung
• Agent vertreter
• Agent necessity vertreter ohne auftrag einer notlage
• Agent productivity produktivitätsfaktor of
• Agent's commission vertretungsprovision
• Agent's territory vertreterbezirk
• Agglomeration zusammenballung
• Aggravating circumstances erschwerende umstände
• Aggregate gesamtsumme
• Aggregate amount gesamtbetrag
• Aggregate demand gesamtnachfrage
• Aggregate supply gesamtangebot
• Aggregation anhäufung
• Aggression angriff
• Aggressive aggressiv
• Aggressiveness aggressivität
• Aggressor angreifer
• Aggrieved party geschädigter
• Aging alterung altwerden
• Agio aufgeld gebühr für das geldwechseln
• Agitate agitieren
• Agitator
• Agrarian country agrarland
• Agrarian policy agrarpolitik
• Agrarian reform agrarreform
• Agree übereinstimmen vereinbaren
• Agree accounts konten abstimmen
• Agree tacitly stillschweigend übereinstimmen
• Agreed price vereinbarter preis
• Agreement vereinbarung vertrag
• Agreement parties übereinstimmung der parteien
• Agreement interest interessenabstimmung of
• Bank agreement part zustimmung von seiten der
• Agreement sell kaufvertrag to
• Agricultural area landwirtschaftliche nutzfläche
• Agricultural commodity market agrarmarkt
• Agricultural cooperative society landwirtschaftliche genossenschaft
• Agricultural economics landwirtschaftslehre
• Agricultural enterprise landwirtschaftliches unternehmen
• Agricultural policy agrarpolitik
• Agricultural population der landarbeit beschäftigte bevölkerung
• Agriculturally area landwirtschaftlich genutzte fläche
• Agriculture landwirtschaft
• Aid hilfe
• Aid program hilfsprogram
• Aid memory gedächtnisstütze to
• Aided recall erinnerung durch gedächtnishilfe
• Aiding abetting beihilfe zur tat
• Aim zielen ziel
• Air cargo luftfracht
• Air cargo rate luftfrachtsatz
• Air conditioning klimaanlage
• Air edition dünndruckausgabe der zeitung
• Air hostess stewardess
• Air mail packing verpackt für luftpostversand
• Air parcel luftpostpaket
• Air pocket luftloch
• Air pollution luftverschmutzung
• Air terminal flugabfertigungsstelle mit busbahnhof
• Air traffic luftverkehr
• Aircraft flugzeug
• Airfreight luftfracht
• Airfreighter transportflugzeug
• Airlift luftkorridor
• Airline luftfahtslinie
• Airliner großes passagierflugzeug
• Airmail luftpost
• Air-mail envelope luftpostumschlag
• Airmail letter luftpostbrief
• Air-mail rate luftpostsatz
• Airport destination bestimmungsflughafen of
• Airport entry zollflughafen of
• Air-taxi lufttaxi
• Akin verwandt
• Alias sonst genannt bekannt als
• Alibi
• Alien ausländer
• Alien employee gastarbeiter fremdarbeiter
• Alien population fremdbevölkerung
• Alienable veräußerlich
• Alienate veräußern
• Alienation veräußerung
• Alienator veräußerer
• Alientation coefficient entfremdungskoeffizient
• Align eine linie bringen koordinieren
• Alignment chart nomogramm leitertafel
• Alimony alimente
• Advice information sämtliche meldungen oder nachrichten
• Chattels personal aller persönlicher sachbesitz
• Disputes arising alle streitigkeiten die sich ergeben
• Documents collection alle zum inkasso übersandten dokumente
• Monetary obstacles removed währungsschranken abgebaut werden
• Stipulations credit alle anderen bedingungen des kredits
• Bank money unser ganzes geld liegt auf dieser
• Parties concerned alle beteiligten parteien
• Risks whatsoever alle möglichen risiken
• Subsequent movements goods jede spätere bewegung der ware
• Alleged vorgeblich
• Allied verbündet
• Allocate zuteilen zuweisen
• Allocation etat zuteilung zuweisung
• Allocation expense gemeinkostenumlage of
• Allocation foreign exchange devisenzuteilung of
• Allocation funds bereitstellung von mitteln zuweisung
• Allocation manpower zuweisung von arbeitskräften
• Allocation responsibility übertragung von verantwortung
• Allonge anhang einem wechsel verlängerungsstück
• Allot zuweisen
• Allot shares aktien zuteilen
• Allotment zugewiesener teil vom ganzen zuteilung zuweisung zugewiesene
• Allotment note zuweisungszettel
• Allotment profit gewinnverteilung of
• Allotment shares zuteilung von aktien
• Allottee anteilhaber zeichner dem aktien zugeteilt werden

Next page »

Next deck: 500 German Theological Vocabulary by Siliakus (and Ziefle)

Previous deck: Anglais MPSI - MP

Up: Index