Apedia

一塌糊涂 Jiù Wǒ Yītāhútú Muddled Completely Collapsing Idiom

Chinese 一塌糊涂
Pinyin yītāhútú
English muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition/complete shambles/a total mess
Part idiom
Source CC
Ranking 6924
Example Chinese 是啊 就因为我的生活变得一塌糊涂 你就可以心安理得 把我忘得一干二净
Example English Oh,right,because as my life turned to ashes you just coasted on and forgot all about me.
Example Pinyin shì a jiù yīnwèi wǒ de shēnghuó biànde yītāhútu nǐ jiù kěyǐ xīnānlǐdé bǎ wǒ wàng dé yīgānèrjìng
Example Source TV - Chicago Fire - S01E16_0.18.41

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 说不定 shuō bùdìng sure/maybe adv v cc hsk5

Previous card: Nǐ 提醒 tíxǐng shěnxùn remind/to call attention to/to

Up to card list: Chinese/English - Comprehensive Compilation - With Examples