Carl always had a chip on his shoulder, acting as if everyone was conspiring to slight or harm him.
卡尔总是带着一副有心结的样子，好像每个人都在密谋轻视或伤害他。
| Expression | 卡尔整天带着一副愤恨不平的样子，好像大家都有意怠慢或伤害他。 |
|---|---|
| Meaning | Carl was a man with a chip on his shoulder. Everyone seemed in a conspiracy to slight or injure him. |
| Reading | Kǎ'ěr zhěngtiān dài zhe yī fù fènhèn bùpíng de yàngzi hǎoxiàng dàjiā dōu yǒuyì dàimàn huò shānghài tā |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: De 一份最近的民意调查表明，大多数人对不断增长的犯罪率表示忧虑 recent survey public opinion shows people
Previous card: Zài 当我初次离家时，喜鹊在树上唱歌，在中国文化中这是个好预兆 magpies singing tree i left home
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin