Apedia

De Jīngjì Bùguò Rènhé Yǔ 不过,任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响,在改革与开放,经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况:任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已 Solution Soviet

Expression 不过,任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响,在改革与开放,经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况:任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。
Meaning Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.
Reading bùguò rènhé jiějué Sūlián jīngjì shītiáo bàn de fǎ dōu shòudào quánlì wēijī de yǐngxiǎng zài gǎigé yǔ kāifàng jīngjì yǔ zhèngzhì zhījiān chǎnshēng yīzhǒng zìxiāngmáodùn jiāngchí bùxià de qíngkuàng rènhé zhènxīng jīngjì de bànfǎ bùguò shān qǐ mínzhòng de fènnù bìng sǔn jí zhèngfǔ wēixìn éryǐ

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: De kěyǐ biāojì kǎ shàng xìnxī zài 一种安全设备(通常是终端的一部分),它可以读取插入槽中的标记卡上的信息(这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上)。用这种办法,在允许操作员进入系统前,可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge

Previous card: De tā fat zhīfáng dǎngùchún 父母们所了不解的是,脂肪提供非常宝贵的热量,并且每个细胞都需要脂肪和胆固醇才能生长,""她说。""胆固醇的名声太坏,我们从来看不到它好的一面,但是它对孩童,尤其两岁以下的,极为重要 parents understand

Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin