This advises against chasing one's own hat, as others would be happy to retrieve it, and doing so would spoil their fun. It promotes letting others help and avoiding unnecessary exertion or imposing.
切勿追逐自己的帽子——人家会乐意为你追回来的嘛，何必去扫人家的兴。
| Expression | 切勿追逐自己的帽子——人家会乐意为你追回来的嘛，何必去扫人家的兴。 |
|---|---|
| Meaning | Never run after your own hat—others will be delighted to do it; why spoil their fun. |
| Reading | qièwù zhuīzhú zìjǐ de màozi rénjiā huì lèyì wéi nǐ zhuī huílai de ma hébì qù sǎo rénjiā de xīng |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Táng de 废糖蜜提炼粗糖过程中产生的，颜色从淡到深褐色的一种粘性糖桨 thick syrup produced refining raw
Previous card: 这里的膳宿供应也许不见得完全令人满意，但是我们只好随遇而安 accommodation make zhèlǐ de shàn sù gōngyìng
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin