A choleric (irritable) philosopher's worldview should be taken with a grain of salt, preferably Epsom salt, implying a skeptical or critical approach.
胆汁质(性格暴躁)的哲学家的观点通常需要带着怀疑的态度看待,最好是用泻盐(一种有苦味的盐)来比喻这种保留。
Expression | 胆汁质(暴躁)的哲学家的世界观,要加上一小撮盐方能接受,惟以泻盐为较佳。 |
---|---|
Meaning | A bilious philosopher's opinion of the world can only be accepted with a pinch of salt, of epsom salt by preference. |
Reading | dǎnzhī zhì bàozào de zhéxuéjiā de shìjièguān yào jiāshàng yīxiǎocuō yán fāngnéng jiēshòu wéi yǐ xièyán wéi jiàojiā |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: De 概要用简明的形式,并通过减少或保留其要点来对资料内容进行的描述;摘要 presentation substance body material condensed form
Previous card: De 微积分学数学的一个分支,处理单变量或多变量函数的极限、微分以及积分问题 branch mathematics deals limits differentiation integration
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin