This sentence means that having friends at a distance makes the earth feel more vast, as their presence defines the dimensions of space.
这句话的意思是,拥有远方的朋友能让你觉得地球更加广阔,因为朋友的存在定义了空间的维度。
Expression | 没有一件事情比得上有朋在远方更使这地球显得如此广大的了;他们构成纬度,也构成经度。 |
---|---|
Meaning | Nothing makes the earth seem so spacious as to have friends at a distance; they make latitudes and longitudes. |
Reading | méiyǒu yī jiàn shìqing bǐ dé shàng yǒu péng zài yuǎnfāng gèng shǐ zhè dìqiú xiǎnde rúcǐ guǎngdà de le tāmen gòuchéng wěidù yě gòuchéng jīngdù |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Yī gè jiāopèi gètǐ de 一雄多雌(配合)在一个交配季节里,一个雄性个体与一个以上的雌性个体进行交配的一种交配方式 mating pattern
Previous card: Wěidù 纬线,纬度圈与赤道平面平行且环绕地球用来表明纬度高低的许多假想线中的任意一条 imaginary lines representing degrees latitude encircle
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin