The speaker expresses reluctance about having to inform employees of their termination, as it's an unpleasant task they always have to do for the boss. It highlights the burden of delivering bad news.
我得对他们说他们被开除了, 我总得替老板（出面）做这种倒霉事儿.
| Expression | 我得对他们说他们被开除了, 我总得替老板（出面）做这种倒霉事儿. |
|---|---|
| Meaning | I had to tell them they'd lost their jobs: I always have to do the boss's dirty work (for him). |
| Reading | wǒ dé duì tāmen shuō tāmen bèi kāi chúle wǒ zǒngděi tì lǎobǎn chūmiàn zuò zhèzhǒng dǎoméi shìr |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 喂，鲍勃。是的，这是因为线路不好。我再说大一点声音。好些了吗 bob line good speak bit louder wèi
Previous card: Fāngfǎ de 新方法、革新机智的诡计、办法或方法，尤指新颖别致的方法；创新 clever trick method device innovation
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin