The patient's condition was critical and required surgery, but there was no guarantee she could survive the anesthetic; the surgeon was in a dilemma.
患者病情危重,需要手术,但无法保证她能否承受麻醉;外科医生陷入了两难境地。
| Expression | 病人情况危急,因而需要手术,但又无法保证她是否能经受得住麻醉剂,外科医生处于进退两难的境地。 |
|---|---|
| Meaning | The patient's condition was critical and she needed an operation but there was no guarantee that she would survive the anaesthetic; the surgeon was on the horns of a dilemma. |
| Reading | bìngrén qíngkuàng wēijí yīn'ér xūyào shǒushù dàn yòu wúfǎ bǎozhèng tā shìfǒu néng jīngshòu dé zhù mázuìjì wàikēyīshēng chǔyú jìntuìliǎngnán de jìngdì |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: De jìngtóu qíngjié 切换镜头一种中断电影的主要情节画面的连续性的简短镜头,通常用来描绘相关事件或可能同时发生的情节 shot interrupts visual continuity
Previous card: De huò 水闸用门关住的水道的一部分,如运河。其中通过升高或降低这部分的水位可以抬升或压低运输中的船只 section waterway canal closed gates
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin